Το Ηνωμένο Βασίλειο παρουσιάζεται για άλλη μια φορά στην προεπιλογή των Όσκαρ σε μη αγγλική γλώσσα και το κάνει με την ταινία που λέγεται στα Ουαλικά "Under Milk Wood".
Επειδή η κατηγορία των Βραβείων Όσκαρ του Χόλιγουντ δεν προορίζεται για ταινίες εκτός των Ηνωμένων Πολιτειών, αλλά για εκείνες που δεν ομιλούνται στα αγγλικά, το Ηνωμένο Βασίλειο είχε πάντα μια πολύ δύσκολη στιγμή να παρουσιαστεί, στην πραγματικότητα αυτό θα είναι το 13η ταινία που παρουσιάζει η αγγλοσαξονική χώρα στη σύντομη λίστα για την κατηγορία που προηγουμένως είχε χαρακτηριστεί καλύτερη ξένη ταινία. Και για άλλη μια φορά θα είναι στα Ουαλικά όπως έως και επτά ταινίες που έχει παρουσιάσει στο παρελθόν.
Το Ηνωμένο Βασίλειο δεν κέρδισε ποτέ το Όσκαρ Καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας, αν και στην καλύτερη ταινία, όντας η πιο βραβευμένη στην κατηγορία βασίλισσας μετά τις Ηνωμένες Πολιτείες. Καλύτερη Ξενόγλωσση Ταινία έχει δύο υποψηφιότητες, το «Hedd Wyn» του Paul Turner του έδωσε την πρώτη υποψηφιότητα το 1994 και επαναλήφθηκε το 2000 με το «Solomon and Gaenor» του Paul Morrison, περιέργως και τα δύο μιλημένα στα Ουαλικά.
Το 'Under Milk Wood' είναι σε σκηνοθεσία Κέβιν Άλεν και μετράνε η ιστορία ενός μικρού ψαροχώρι της Ουαλίας που κατοικείται από παράξενους χαρακτήρες που ονομάζεται Llareggub.