Ο Γούντι Άλεν το έχει προσφέρει Καταλανός ηθοποιός Ο Joan Pera θα εμφανιστεί στη νέα του κωμωδία που θα γυριστεί στη Βαρκελώνη αυτό το καλοκαίρι και έτσι θα εμφανιστεί στην οθόνη, μετά από περισσότερες από δύο δεκαετίες που μεταγλώττισε τον Νεοϋορκέζο ηθοποιό και σκηνοθέτη στα Ισπανικά και Καταλανικά. Ο Άλεν ήταν πάντα ευγνώμων για τον αποτελεσματικό ήχο και τον ρυθμό του Καταλανού κωμικού. «Την τελευταία φορά που ήταν στη Βαρκελώνη μου είπε ότι ήταν πολύ ευγνώμων για τη δουλειά μου και; ότι χάρη σε μένα ήταν περισσότερο ήρωας από ό, τι πραγματικά είναι«, Διαβεβαίωσε ο Πέρα.
Ο Πέρα, που τώρα πρωταγωνιστεί στο θέατρο Κόνταλ «Carscar, μια βαλίτσα, χρεώνει βαλίτσες, τρεις βαλίτσες», έκανε την περασμένη Τετάρτη μια δοκιμασία για την κωμωδία που θα πρωταγωνιστήσει η Πηνελόπη Κρουζ, ο Χαβιέ Μπαρδέμ και η ξανθιά Σκάρλετ Γιόχανσον. Η συμμετοχή του ηθοποιού στην ταινία θα ήταν μόνο ένα κλείσιμο του ματιού για το ισπανικό κοινό και μια τιμή για τον ηθοποιό φωνής, ο οποίος θα έπαιζε έναν σιωπηλό ρόλο. Από το θάνατο του πρώτου ντουμπλέρ του Άλεν, Μιγκέλ Άνγκελ Βαλντιβιέζο, ο Πέρα έπαιξε τον ηθοποιό και τον σκηνοθέτη στα ισπανικά, καθώς και τον μεταγλώττισε σε όλες τις καταλανικές εκδοχές.
