shabaan abdelrahim, ein bekannter ägyptischer Sänger, hat ein Lied zu Ehren des irakischen Journalisten komponiert Montazer al-Zaidi, der in den letzten Tagen Weltruhm erlangte, weil er den scheidenden US-Präsidenten in die Schuhe geworfen hatte.
Ins Spanische übersetzt, das neue Lied von abdelrahim würde betitelt werden "Du bist nutzlos"Und ein Teil seiner Texte würde sagen"Hut ab vor Montazer und seinen Schuhen".
diese Sänger Er ist dafür bekannt, in seinen Kompositionen Mitglieder und Funktionäre mit Bezug zur Weltpolitik zu kritisieren.
«Das ist der Abschiedskuss, Hund", Schrei Al-Zaidi a Busch bevor er seine beiden Schuhe nach ihm wirft.
In der arabischen Welt ist das bloße Zeigen der Sohle des 'kundar', wie man im irakischen Schuh sagt, des 'gazma', wie es die Ägypter nennen, oder des 'hidaa', wie es im klassischen Arabischen ausgesprochen wird als schreckliches Vergehen angesehen wird.
Via | EFE