Spojené království je znovu představeno předvolbě Oscara v neanglickém jazyce a dělá to s filmem mluveným ve velštině „Pod mléčným dřevem“.
Protože kategorie Hollywood Academy Awards není určena filmům ze zemí mimo Spojené státy, ale těm, které nejsou mluvené anglicky, měla Velká Británie vždy velmi těžké prezentovat se, ve skutečnosti to bude 13. film, který anglosaská země představila v užším výběru pro kategorii dříve nazývanou nejlepší zahraniční film. A opět to bude ve velštině jako až sedm filmů, které předtím uvedl.
Spojené království nikdy nezískalo Oscara za nejlepší cizojazyčný film, i když v nejlepším filmu, je nejvíce oceněný v kategorii královny po Spojených státech. Nejlepší cizojazyčný film má dvě nominace'Hedd Wyn' od Paula Turnera mu poskytla první nominaci v roce 1994 a opakovala v roce 2000 s 'Solomon and Gaenor' od Paula Morrisona, kupodivu obě mluvené velštinou.
'Under Milk Wood' je režie Kevin Allen a počítat příběh malé velšské rybářské vesnice obývané podivnými postavami zvanými Llareggub.