Opera Prima jako ředitel Angelina Jolie narazil na velkou překážku, protože bosenské úřady zrušily povolení k protestu sdružení žen obětí války, které tvrdí, že scénář pro ně může být urážlivý a traumatizující, když jedná s bosenskou ženou, která se zamiluje se Srbem, který ji znásilní v balkánské válce.
„Je to milostný příběh, nikoli politická smlouva,“ objasnila herečka během svého pobytu v Sarajevu, městě, kam odjela jako velvyslankyně dobré vůle UNHCR (Vysoká komisařka OSN pro uprchlíky).
Snímek má rozpočet 11 milionů eur, přičemž Jolie je koproducentkou filmu.