http://www.youtube.com/watch?v=rwAJ_33ODr4&feature=player_embedded
Ja estic cansant de repetir l'abús americà dels remakes dels èxits cinematogràfics d'altres països, però els segueixen fent com a xurros.
Així «El deute» és el remake americà de Ha-hov, una pel·lícula israeliana sobre un grup de Mossad que ha d'eliminar un criminal nazi.
En el repartiment d'aquesta versió americana hi ha Helen Mirren, Sam Worthington, Ciaran Hinds, Jessica Chastain o Tom Wilkinson, entre d'altres, dirigits per John Madden.
No crec que sigui millor que l'original però com que la pel·lícula israeliana va sortir poc fora del seu país, gairebé ningú sabrà que es tracta d'un remake.