La Paramount, una de les grans majors del cinema a nivell mundial, acaba de llançar el seu primer òrgan a la Generalitat de Catalunya no treure cap còpia de «Shrek 4: Feliços per sempre» doblegada en català en la seva versió en 3D.
Això és un avís del que pot passar com es dugui a terme la ja aprovada llei del cinema a Català on, a partir de l'any que ve, s'obligarà a totes les pel·lícules estrangeres que com a mínim un 50% de les còpies d'una pel·lícula s'estreni doblegada o subtitulada al català.
La versió 2D es pot veure a 12 cinemes de Catalunya: a Barcelona (Heron City, Lauren Grcia), Girona (Ocine Girona, Albèniz), Alpicat (JCA Alpicat), Manresa (Bages), Olot (Multicins Olot), Sabadell (Imperial ), Tarragona (Ocine Les Gavarres, Segle XXI), Terrassa (Cinesa AMC Parc Valls) i Vic (Multicine Sucre).