Es prepara un remake americà de la cinta de Kim Jee-woon «Vaig veure el dimoni»Amb Adam Wingard com a director.
El realitzador de cintes com «Una manera horrible de morir»O«Tu ets el següent»(« You'r the Next ») i que aquest any estrena«el convidat»Comptarà amb Simon Barrett, el seu guionista habitual, per a aquest nou film.
tant Adam Wingard com a Simon Barrett ja s'han posat mans a l'obra amb aquest projecte que produirà snoot Entertainment. El primer ha començat el càsting, mentre que el segon ja està treballant en l'adaptació de la cinta asiàtica.
Premiada en innombrables certàmens com el Festival de Cinema Fantàstic de Brussel·les, el Fantasport o els Premis de l'Cinema Asiàtic, «I Saw the Devil» va ser tot un èxit en 2010. Caldrà veure si el seu remake nord-americà està a l'altura o es queda molt per sota com sol passar amb les versions nord-americanes dels films asiàtics, vegeu l'exemple de «Old Boy» .
El film original de el sud-coreà Kim Jee-woon narrava la història d'un detectiu que busca venjança després de la mort de la seva dona a mans d'un despietat assassí en sèrie.
«I Saw the Devil» estava protagonitzada per Llegeix Byung-hun, I l'omnipresent al cinema sud-coreà Choi Min-sik. Segurament en breu coneixerem els protagonistes d'aquesta nova versió que de moment ha creat molta expectativa.