Entrevista a Clint Eastwood per l'estrena de Gran Torino

large_eastwd

La periodista del diari anglès The Guardian, Emma Brokes, va realitzar una entrevista al gran director nord-americà, Clint Eastwood, que aquí reprodueix Clarín, a la traducció d'Elisa Carnelli.

Amb la seva eterna empremta de típic heroi nord-americà, Eastwood es va animar a l'últim tram de la seva extensa carrera a estar darrere de les càmeres i dirigir les seves pròpies pel·lícules. Amb l'asfixiant drama Riu Místic, Eastwood va aconseguir un reconeixement immediat i gran part del públic i de la crítica ho va descobrir com a cineasta.

Molt a prop de fer els 80 anys, l'actor i director es va despatxar amb Gran Torino, que marca el comiat com a actor, i en què interpreta un vell hostil, vidu i molt poc sociable, que carrega amb diversos dels prejudicis racistes que existeixen dins de la societat nord-americana.

Al llarg de la nota, Eastwood i la periodista repassen el significat de fer una pel·lícula com Gran Torino, del seu personatge, de la seva propera obra, The Human Factor (una biopic sobre Nelson Mandela, protagonitzada per Morgan Freeman),

La nota, a continuació:

Va voler fer el paper de Walt des del principi?
Sí, m'agradaven els dilemes que havia de resoldre. M'agradava el missatge de l'antic Estats Units que potser és obsolet. Walt potser estigui obsolet -riu baixet-. Però aprèn coses noves. I això és el que dóna interès a la pel·lícula. Tomàs a un paio que és molt obcecat en les seves opinions, que insulta la igualtat d'oportunitats, i ho posés al costat de persones amb qui és terriblement hostil. I, de sobte, es mira al mirall i diu: 'Tinc més en comú amb aquestes persones que amb la meva consentida i desagradable família'. S'adona que a aquesta gent li agrada estar amb ell, encara que no sigui una persona particularment simpàtica.
El preocupava trobar el to just?
No estava preocupat per res. Quan arribes a la meva edat, què et poden fer? Vaig tenir tres pel·lícules nominades de les últimes cinc que vaig fer. Simplement faig la pel·lícula tan bé com puc. La resta és política i pavonejar-se. No sóc bo per això. Crec que el nostre missatge va ser tan bo com qualsevol altre d'aquest any. Així són les coses.
La seva vanitat no pateix quan es veu a la pantalla?
És massa tard per a la vanitat. Vuitanta és només un número. Molts són vells als 40 anys. Si en tingués 30, diria: 'Eh, aquest no és un bon angle'. Però ara no hi ha bons angles. Així que ho acceptes i seguiu endavant.

Em pregunto si Morgan ho veu com el pare picapedrer o com un pare que l'avergonyeix. Eastwood sembla sorprès davant aquest plantejament. «Crec que em considera un pare picapedrer. Ens portem molt bé. També tinc una filla adolescent. Crec que pensen que sóc un bon pare. No sóc del tot objectiu. No crec que em vegin com un paio que hauria de ser el seu avi. Abans feia bromes sobre això: deia que els meus fills no em donaven néts i llavors vaig haver de tenir els meus propis néts».

Cal imaginar que ser fill baró de Clint Eastwood debe crear certs problemes, així com ser filla d'alguna icona de la femineïtat podria crear-se'ls a una filla. Li pregunto si als seus fills la relació amb ell els va costar més que a les filles. «Potser. Potser no. No crec que necessàriament hagin dacabar conflictuats. Els pares els han d'inculcar la lògica de la vida. No tothom es converteix en una figura coneguda. Això té avantatges i desavantatges. No cal donar-hi més importància de la que té. Un mai no té el control total. Però ha d?aspirar a fixar l?agenda, i el destí farà la resta».

Per llegir l'entrevista completa, click aquí

font: Clarín


Deixa el teu comentari

La seva adreça de correu electrònic no es publicarà. Els camps obligatoris estan marcats amb *

*

*

  1. Responsable de les dades: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalitat de les dades: Controlar l'SPAM, gestió de comentaris.
  3. Legitimació: El teu consentiment
  4. Comunicació de les dades: No es comunicaran les dades a tercers excepte per obligació legal.
  5. Emmagatzematge de les dades: Base de dades allotjada en Occentus Networks (UE)
  6. Drets: En qualsevol moment pots limitar, recuperar i esborrar la teva informació.