Hou Hsiao-Hsien će ponovo predstavljati svoju zemlju u užem izboru za Oskara za najbolji film na stranom jeziku sa svojim filmom 'The Assassin' ('Nie yin niang').
Direktor je bio nagrađen na posljednjem filmskom festivalu u Cannesu nagradom za najbolju režiju za isti film, koji je bio jedna od senzacija francuskog takmičenja.
Tajvan je ostvario tri nominacije u 40 navrata u kojima je predstavljen, sve nominacije je dobio Ang Lee, za 'Svadbeni banket' ('X? yàn') 1994., za 'Jedi, pij, voli' ('Yin shi nan nu') 1995. i za 'Tigre y dragon '('Wòh? cánglóng') 2001. godine, osvojivši statuetu ovaj posljednji put.
To će biti treći put da Hou Hsiao-Hsien predstavlja Tajvan u predizboru za Oskara za najbolji film na stranom jeziku, prvi put 1989. sa 'Painful City' ('B? Iqíng chéngshì'), poslije vratio se da ima tu čast 1998. sa 'Cvijeće Šangaja' ('H? I shàng hu?'), Hoće li sada okušati sreću na holivudskoj dodjeli Oskara s 'The Assassin'.
Smješten u XNUMX. vijeku Kina'The Assassin' prati priču o Nie Yinniangu, koji se vraća kući nakon godina izgnanstva. Obrazovala ju je časna sestra koja ju je upoznala s borilačkim vještinama i sada je na misiji da ubije disidentskog guvernera vojne pokrajine Weibo za kojeg se ispostavilo da je njen rođak Tian Ji'an.