আর্জেন্টাইন চলচ্চিত্র নির্মাতা যিনি তার আত্মপ্রকাশের বৈশিষ্ট্য দিয়ে নিজেকে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন XXY, এর প্রিমিয়ারের সাথে রিংয়ে ফিরে আসে মাছের ছেলে, একটি চলচ্চিত্র যেখানে তিনি একটি অস্পষ্ট জগতের চিত্র তুলে ধরেছেন, যদিও এই দ্বিতীয় অভিযানে, পুয়েঞ্জো সম্পর্ক, আবহাওয়া এবং কালো পুলিশের একটি নির্দিষ্ট বায়ুর মতো অন্যান্য বিষয়ে কালি লোড করুন।
এল নিনো পেজ বার্লিন উৎসবের প্যানোরামা বিভাগে উপস্থাপিত হয়েছিল এবং এটি পুয়েঞ্জোর নিজের উপন্যাসের উপর ভিত্তি করে, 23 বছর বয়সে লেখা। চলচ্চিত্র অভিযোজন তিনি আবার তলব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে ইনেস এফ্রন এবং গায়ককে বেছে নিয়েছেন- স্তন্যপান প্যারাগুয়ান গৃহপরিচারিকার চরিত্রের জন্য যিনি লালার (এফ্রন) বাড়িতে কাজ করেন।
পুয়েঞ্জো বলেন যে বইটি লালার কুকুর দ্বারা বর্ণিত হয়েছিল, কিন্তু যখন চলচ্চিত্রের স্ক্রিপ্টে কাজ করা হয়েছিল, তখন তিনি বুঝতে পেরেছিলেন যে এই সম্ভাবনাটি পুরোপুরি উড়িয়ে দেওয়া হয়েছে।«আমাকে তার সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করতে হয়েছিল, "সে বলে। সুর বদলেছে, ধারাটি সামনে এসেছে। সেই যন্ত্রণাদায়ক কুকুরটিকে কথক হিসাবে বের করে নিয়ে, যিনি তাকে হাস্যরস দিয়েছিলেন, পুলিশের কাছে আরও স্পষ্ট পালা রয়েছে। সিনেমাটি উপন্যাসের চেয়ে গা dark়।
উপন্যাস এবং চলচ্চিত্রের মধ্যে পার্থক্য, এবং একটি সাহিত্যকর্মকে চলচ্চিত্রে স্থানান্তরের সাথে জড়িত চ্যালেঞ্জ লুসিয়ার কথায় স্পষ্ট: "বইটিতে গল্পটি একটি রৈখিক উপায়ে বলা হয়েছে এবং প্রথমে আমি এটিকে সেভাবে সম্পাদনা করার চেষ্টা করেছি," তিনি ব্যাখ্যা করেন। তারপর আমি মন্টেজে পুনর্লিখন করছিলাম এবং আমি বুঝতে পারলাম যে আমি সেই কালানুক্রম সংশোধন করতে পারি এবং অন্যভাবে বলতে পারি। আমার কী আগ্রহ ছিল আবেগ, আবহাওয়া, একটি বিস্ফোরণ হিসাবে গল্প বলা ».
সম্পূর্ণ নোট পড়তে, এটিতে ক্লিক করুন লিংক
উৎস: ভেঁপু