Не много отдавна говорехме за филма, който ще се снима след лятото Николас Кейдж, където той ще се постави на мястото на корумпиран полицай и беше рекламиран като римейк на този филм, режисиран от Абел Ферара през 1992 г. („Корумпиран лейтенант“ или също „Проклет полицай“).
Е, филмът, който германецът ще режисира Вернер Херцог Според собствения си директор той няма да бъде римейк на този. Това, което се случва, е, че той също ще се нарича «Лошият лейтенант", но според Херцох «Това не е римейк, това е различна история, това е като филмите за Джеймс Бонд, въпреки че главният герой е там, всички те са различни".
Така че ще има полицай по лоши начини, но със 100% оригинален сценарий.