Британски игрален филм е цензуриран в Япония, защото заглавието му обявява президента на САЩ Джордж Буш за мъртъв. Това е политически фантастичен филм, който представя каква би била ситуацията в САЩ в случай на смъртта на Буш и заместването му от вицепрезидента Дик Чейни, съобщава агенцията ANSA.
Оригиналното заглавие „Смърт на президент“ беше преведено в японската версия като „Bush ansatsu“ („Буш убит“), а комисията за самоцензура към Националната асоциация на кинематографичните дистрибутори блокира работата. Преди въпрос от журналисти, представител на тази комисия каза, че заглавието на филма нарушава "етичния кодекс" на асоциацията, който налага "зачитане на суверенитета на всички нации, с особено внимание при третирането на държавни глави, знамена и национални химни".
Както за киното, така и за литературата в Япония няма официално организирана цензура, но на практика има процедури, които водят до строг контрол и блокиране на произведения.