ثلاثة مترجمين فوريين هم المرشحون الكبار هذا العام للفوز بجائزة أوسكار لأفضل ممثلة رائدة ، كيت بلانشيت بواسطة "الياسمين الأزرق" ، ساندرا بولوك بواسطة «الجاذبية» و جودي دنش بواسطة "فيلومينا".
يبدو أن هؤلاء الممثلات الثلاث سيحصلن على ترشيح لجائزة أوسكار من هذا العام ، من المرجح أن يكون المرشحان الآخران بينهما ميريل ستريب بواسطة "أغسطس: مقاطعة أوسيدج" ، إيما طومسون عن "إنقاذ السيد بانكس" ، ايمي ادامز بواسطة "American Hustle" أو الفرنسيين أديل Exarchopoulos بواسطة «La vie d'Adèle».
يبدو أن هناك احتمالات قليلة لديها مترجمون آخرون مثل كيت وينسلت o برنيس Bejo، الذي قد يعتمد ترشيحه كثيرًا على ما إذا كان الفيلم الإيراني "Le passé" سينتهي به المطاف إلى الترشح لجائزة الأوسكار عن أفضل فيلم بلغة أجنبية.
مفضلات كبيرة:
كيت بلانشيت عن فيلم "Blue Jasmine"
ساندرا بولوك عن فيلم "Gravity"
جودي دينش عن فيلم "فيلومينا"
مع عدد غير قليل من الاحتمالات:
ميريل ستريب عن فيلم "August: Osage County"
إيما طومسون عن فيلم Saving Mr.Banks
ايمي ادامز عن "American Hustle"
Adèle Exarchopoulos عن "La vie d'Adèle"
مع فرص قليلة:
كيت وينسلت في "عيد العمال"
بيرينيس بيجو عن فيلم «Le passé»
بري لارسون عن "Short Term 12"
جودي ديلبي عن فيلم Before Midnight
صوفي نيليس عن "The Book Thief"
معلومات اكثر - النشرة الأسبوعية لحفل الأوسكار (13/10/2013)