الممرضة البريطانية وليام بولي، الذي تعافى بعد إصابته بفيروس الإيبولا ، يعتقد أن الأمر بسيط "انها لا تعرف انها عيد الميلاد؟ومن حملة "باند ايد" الهادفة الى جمع الاموال للمتضررين بالشر "مخزية". وقال بولي ، الذي أصيب بالفيروس أثناء تطوعه في سيراليون ، لمجلة "راديو تايمز" البريطانية إنه سمع جزءًا من الأغنية عندما كان مسافرًا إلى ذلك البلد مرة أخرى. في أغنية "هل يعرفون أنه عيد الميلاد؟" كتبها بوب جيلدوف (في الصورة) يشارك موسيقيون مثل Bono أو Ed Sheeran أو Chris Martin أو Emeli Sandé ، بالإضافة إلى أعضاء One Direction. يتضمن الموضوع فقرات حول مكافحة الإيبولا في غرب إفريقيا.
وشددت الممرضة البريطانية على كلمات هذا الموضوع قائلة "إنها إفريقيا وليست كوكب آخر" وأضافت أن "هذا النوع من الجهل الثقافي أمر مخز". بالإضافة إلى ذلك ، أشار بولي إلى آية في الأغنية تقول "الموت في كل دمعة" (الموت في كل دمعة) والتي وصفها بأنها "أكثر من اللازم" بالنسبة له. تناشد الأغنية المنفردة روح عيد الميلاد لجمع الأموال ضد الإيبولا وتتضمن بعض الأوصاف مثل "القبلة يمكن أن تقتلك" - في إشارة إلى الوضع في غرب إفريقيا - أو "هناك عالم خارج نافذتك ، عالم من الخوف".
نصحت الممرضة الناس بقراءة قدر المستطاع عما يحدث في غرب إفريقيا والتبرع بالمال للمنظمات التي تكافح الفيروس على الأرض. كان بولي يعمل ممرضًا متطوعًا في سيراليون عندما تم تشخيص إصابته بفيروس إيبولا ، مما دفعه إلى العودة إلى الوطن في أغسطس الماضي إلى المملكة المتحدة لتلقي العلاج الطبي.
بولي ليس المدافع الوحيد عن هذا التيار النقدي منذ أن أكدت المغنية إميلي ساندي ، التي تشارك في الأغنية ، أن كلمات الأغاني تحتاج إلى بعض التغييرات.
من جانبها، بوب جيلدوف، الذي كتب كلمات الأغنية إلى جانب الموسيقار الاسكتلندي Midge Ure ، رد على التعليقات وقال إنه لا يهتم بانتقاد الأغنية. قال المغني وكاتب الأغاني الأيرلندي: "إنها أغنية بوب وليست أطروحة دكتوراه". تم إصدار الأغنية كجزء من الذكرى الثلاثين لحملة Band Aid الخيرية ، والتي ظهرت لأول مرة قبل ثلاثة عقود في مكافحة المجاعة في إثيوبيا.
عبر | EFE