Hلاف لوري ، و الفاعل الذي يمنح الحياة للطبيب التلفزيوني غريغوري هاوس ، وينضم إلى فريق Night Watch ، وهو فيلم جريمة من بطولة كيانو ريفز (الذي أجهض فيلمًا بعنوان مشابه يسمى The Watcher على الرغم من أنه تمت ترجمته هنا لعبة Murder Game) والأوسكار مؤخرًا - ربح من قبل آخر ملوك اسكتلندا ، فورست ويتاكر (قف من فضلك). من إخراج ديفيد آير (الذي وقع مؤخرًا فيلمه الأول ، Harsh Times مع كريستيان بايل العظيم ، بطريقة مرضية للغاية ، على الرغم من أنه يجب أن نتذكر أنه كتب بعض القصص ، بما في ذلك بعض القصص الجيدة جدًا مثل إحدى القصص المفضلة لدي ، يوم التدريب) ، تعتمد Night Watch على السيناريو الذي كتبه جيمس إلروي.
تكيفات رواياته ، خاصةً LA Confidential الممتازة (حيث يجب أن يكون كورتيس هانسون قد أخطأ عند الإخراج لأن بقية ما صوره هو وضع يديه على رأسه) التي قام ببطولتها جاي بيرس ، كيفن سبيسي ، كيم باسنجر أو راسل كرو من بين آخرين كثيرين ، ومؤخراً La Dalia Negra ، من إخراج بريان دي بالما (لقد شاهدته مؤخرًا وهو ليس أحد أفضل أعمال De Palma) ، أعاد إحياء نوع أسيء استخدامه لسنوات. ولكن ، على عكس العناوين السابقة ، فإن Night Watch ليست رواية تتكيف مع الشاشة الكبيرة ، ولكنها نص مكتوب كتبه Ellroy صراحة لهذه المناسبة.
وفقًا لـ Variety ، سيحكي الفيلم القصة الغامضة لضابط شرطة لوس أنجلوس (ريفز) ، الذي لجأ إلى الكحول بعد وفاة زوجته. وكأن هذا لم يكن كافيًا ، سيتهمه معلمه السابق في الجسد (ويتاكر) بوفاة شريكه. في هذه المرحلة من القصة ، يظهر هيو لوري ، الذي سيلعب مع كريس إيفانز (المعروف بكونه جوني ستورم في 4F) دور اثنين من رجال شرطة الشؤون الداخلية الذين يحققون في الجريمة.
على الرغم من أن هذه ليست مغامرة لوري السينمائية الأولى ، إلا أن العناوين السابقة مثل ربما طفل أو فتاة من ريو ، والتي لعب فيها الممثل البريطاني دور البطولة ، مرت على لوحة الإعلانات بألم أكثر من المجد ، وأتذكر ذلك في Flight of the Phoenix (فيلم آخر متحفظ إلى حد ما على الرغم من التناقض. cast) أيضًا مع دينيس كويد وجيوفاني ريبيسي. سنرى ما إذا كان أنصار البيت يدفعونه لمتابعة أدوار الفيلم.
