حصلت الصحفية لوسيلا أوليفيرا من شركة Clarín على مقابلة مع نجمة هوليوود للكشف عن تفاصيل تصوير عملية Valquiria.
على شريط بريان سينجر ، الممثل يتولى توم كروز دور العقيد النازي كلاوس فون شتاوفنبرغ ، وهو رجل عسكري خطط لاغتيال أدولف هتلر. تضمن العرض الأول جدلًا حادًا بسبب الموضوع الدقيق و النطق ضد مشروع ابن فون شتاوفنبرغ ، الذي خرج ليقول إن كروز لم يكن الشخص المناسب للعب دور والده.
تغطي كلمات المخرج والممثل موضوعات مثل الجهد المطلوب لإنتاج مثل هذا الفيلم ، ومشاكل الظهور لديهم ، والأهمية السياسية التي ينطوي عليها التصوير: "كانت عملية فالكيري تجربة رائعة. بالنسبة للمبتدئين ، بمجرد أن قرأت النص ، عرفت أنه قصة تشويق رائعة ، قصة مثيرة رائعة. أيضًا ، كنت أرغب دائمًا في العمل مع برايان. وانظر إلى هؤلاء الرفاق الذين لدي. إنهم حقًا رفاهية وفريق هائل وفريد جدًا وموهوب. يجب أن أقول إنني لم أستطع الانتظار للذهاب إلى العمل في كل يوم أشاركه معهم. لا توجد وسيلة لتنفصل عن هذه القصة ، سواء كنت تعرفها أم لا. وكان ذلك تحديًا: كان عليك أن تكون صادقًا مع الحقائق وأن تستمتع في نفس الوقت بالجمهور.
بعد ذلك ، المقابلة بأكملها:
ما أكثر شيء لفت انتباهك في القصة؟
رحلة بحرية: وهذا صحيح وله تشويق. وهذا يروي الجزء الآخر من القصة ، الأقل شهرة: قصة الألمان الذين لم يستسلموا لقيادة هتلر حياتهم. يجب أن أعترف أنني لم أكن أعرف القصة كاملة. حسنًا ، علمت بالحقيبة والقنبلة ، لكن لا توجد تفاصيل. بالطبع ، بمجرد أن وافقت على القيام بذلك ، والذي كان على الفور ، قرأت كل ما يمكنني فعله حول هذا الموضوع.
مغني: هذا ليس فيلما عن الهولوكوست. إنها قصة مؤامرة. ومكافأة أن كل شيء صحيح. حتى بعض الأشياء التي قد تبدو وكأنها لمسة هوليود ليست كذلك.
رحلة بحرية: من المهم أن نلاحظ أنه كان هناك أناس قاوموا في وقت مبكر. عندما نختبرها ، نقدمها لجمهور أمريكا الشمالية. وكانت الردود التي حصلنا عليها بعد ذلك غير عادية. هذا ليس فيلمًا وثائقيًا عن قناة History. لقد منحنا القيام بذلك مسؤولية كبيرة. عملت قبل حوالي ثمانية أشهر مع برايان وكريس ماك كواري (كاتب السيناريو والمنتج) وناثان ألكسندر (كاتب السيناريو) ، في البحث والقراءة. هناك حوار لا يصدق من الفيلم اكتشفه براين وكريس من خلال قراءة المراسلات العائلية.
لقد تعلمت أيضًا بعض الألمانية ، أليس كذلك؟
رحلة بحرية: لقد درست القليل من اللغة الألمانية واستخدمتها بالفعل في بداية الفيلم ، ولكن بعد ذلك لم يكن القرار هو محاولة تقليد اللهجة. أتمنى أن أتحدثها بطلاقة.
لماذا استغرق العرض الأول وقتًا طويلاً؟
مغني: صحيح أنه في البداية كان من المقرر إطلاقه من قبل ولكن كانت هناك مشاهد استغرقت وقتًا طويلاً ، أطول من المتوقع ، مثل تلك الموجودة في إفريقيا. ذهبنا إلى الأردن وإسبانيا وانتهى بنا المطاف في كاليفورنيا. ولكن لا شيء آخر.
رحلة بحرية: على أي حال ، لا أعتقد أن التاريخ مهم.
ما مدى صحة تعرضهم للعديد من الحوادث أثناء التصوير في ألمانيا؟
مغني: يمكن أن يكون هناك شيء منعزل ، مجموعة صغيرة جدًا. ربما حقيقة وجود نجم عظيم هناك يحكي جزءًا صغيرًا من قصته يمكن أن تولد شيئًا ما في الصحافة الصفراء. ومع ذلك ، يجب أن أقول إننا نعمل في كل موقع مخطط له دون مشاكل.
رحلة بحرية: أعتقد أنه بينما كنا نصور كان هناك عالمان. الشخص الذي لديه الصحافة الصفراء ، الذي يريد بيع المزيد والحصول على ألقاب جيدة ، وهو فيلمنا المخصص فقط لإنتاج أفضل فيلم ممكن. ما انعكس في وسائل الإعلام لم يكن ما كان يحدث. كنت مع عائلتي في ألمانيا وكانت تجربة رائعة للجميع. أنا لا أصنع أفلامًا فقط: أنا أصور ما يتحدىني حقًا. مثلما فعلت عندما ولدت في 4 يوليو ، والذي استغرق مني أكثر من عام للتحضير. هذه هي الروح التي أتعامل معها في عملي.
لكن هل تفهم أنه موضوع مثير للجدل في ألمانيا؟
رحلة بحرية: أنا أعلم أنه هو. بسبب الطريقة التي نشأت بها ، من الغريب بالنسبة لي أن أفهم الالتزام بالطاعة لشخص واحد ، وعدم امتلاك إمكانية امتلاك أفكار ورغبات خاصة بي. لهذا السبب لا يمكن للمرء أن يتخيل مدى حساسية الحديث عن هذه الأشياء. ومع ذلك ، لم تكن هناك حوادث وتم التعامل معنا بشكل جيد للغاية. علاوة على ذلك: كانت جلسة التصوير هذه من أفضل التجارب التي مررت بها في مسيرتي المهنية. إنها مأساة ملهمة للغاية في نفس الوقت. كان وداع شتاوفنبرغ لأطفاله وزوجته مفجعًا بالنسبة لي. أثناء التصوير تساءل عما سيفعله في موقف مثل الذي حدث له ، إذا كان سيتمكن من المخاطرة بكل شيء. وأعتقد أنك لا تعرف حتى تكون في الموقف.
هل كان لديهم اتصال مع الأقارب؟
مغني: نعم ، بالطبع ، كان من المفيد جدًا سرد قصص تجاربهم ومشاهدة بعض الصور وأي شيء يريدون مشاركته.
رحلة بحرية: كنا أيضًا في المكان الذي تم إعدامهم فيه. كان هناك أقارب ، وكان من القوي جدًا مشاركة ذلك معهم. لن أتمكن أبدًا من نسيان ما عشناه في ألمانيا. وكان هناك أشخاص ، أثناء تصويرنا ، شكرونا على سرد الجزء الآخر من القصة.
المصدر: كلارين