بعد أكثر من ثمانية عقود هوارد هوكس سيصور أحد أشهر أفلام العصابات من بطولة بول موني ، «سكارفيس«، قررت شركة Universal إجراء إعادة إنتاج وسيكون المخرج التشيلي بابلو لارين هو المسؤول عن التوجيه.
كان للفيلم بالفعل إعادة إنتاج بعنوان ذاتي في عام 1983 من إخراج بريان دي بالما وبطولة آل باتشينو ، والذي حقق نجاحًا كبيرًا ، على الرغم من أنه أقل بكثير من الفيلم الكلاسيكي الأصلي ، والذي أطلق عليه في إسبانيا "ثمن القوة".
وبهذه المناسبة يكون المسؤول عن إخراج الفيلم هوكس بابلو لارينهو مخرج تشيلي مع خمسة إنتاجات ورائه ، اشتهر في الولايات المتحدة بأحدث أعماله «لا» ، الفيلم الذي نال ترشيحه لجائزة الأوسكار في فئة أفضل فيلم بلغة أجنبية ، بالإضافة إلى جوائز في مهرجانات مثل كان أو هافانا.
النية أن يكون هذا الإصدار الجديد من «سكارفيسيركز على مهاجر مكسيكي في لوس أنجلوس ، قصة هوارد هوكس قام ببطولتها مهاجر إيطالي ودي بالما لاجئ كوبي.
يعتنون بالإنتاج مارتن بريجما، الذي طور هذا العمل بالفعل في عام 1983 "Scarface" ، والذي تم تسميته و مارك شموغر وتم كتابة أحدث نسخة من البرنامج النصي بواسطة بول أتاناسيو، الذي كتب النص الموسيقي لـ "دوني براسكو".