عرض وودي آلن ممثل كتالوني سيظهر جوان بيرا في فيلمه الكوميدي الجديد الذي سيطلق في برشلونة هذا الصيف وبالتالي يظهر على الشاشة ، بعد أكثر من عقدين من دبلجة الممثل والمخرج النيويوركي إلى الإسبانية والكتالونية. كان ألين ممتنًا دائمًا للنبرة والإيقاع الفعال للممثل الكوميدي الكاتالوني. «في المرة الأخيرة التي كان فيها في برشلونة أخبرني أنه ممتن جدًا لعملي و؟ أنه بفضلي كان بطلًا أكثر مما هو عليه في الحقيقة«، طمأن بيرا.
بيرا ، الذي يلعب الآن دور البطولة في مسرح كوندال "أوسكار ، حقيبة ، مستحقات الحقائب ، ثلاث حقائب" ، أقيم يوم الأربعاء الماضي اختبارا للكوميديا من بطولة بينيلوبي كروز وخافيير بارديم والشقراء سكارليت جوهانسون. ستكون مشاركة الممثل في الفيلم مجرد غمزة للجمهور الإسباني وإحترامًا للممثل الصوتي الذي سيلعب دورًا صامتًا. منذ وفاة ميجيل أنخيل فالديفييسو ، ميجيل أنخيل فالديفييسو ، قام بيرا بدور الممثل والمخرج باللغة الإسبانية ، بالإضافة إلى دبلجته في جميع النسخ الكاتالونية.
