أشهر زواج للمترجمين الإسبان في التاريخ ، الزواج المكون من بينيلوبي كروز وخافيير بارديم سيشاركان طاقم العمل في فيلم 'Escobar'، الفيلم الجديد للإسباني فرناندو ليون دي أرانوا.
الكثير اثنين من الفائزين بجوائز الأوسكار سيعاودون الظهور على الشاشة معًا للمرة الخامسة ، كانت الأخيرة قبل عامين فقط في فيلم ريدلي سكوت الفاشل "المستشار".
كلا المترجمين بدأوا معًا في هذا الفن السابع في شريط Bigas Luna 'Jamón، jamón' البائد الآن في عام 1992. اجتمعوا مرة أخرى بعد خمس سنوات تحت قيادة بيدرو ألمودوفار في "Carne Trémula" ، وحتى عام 2008 لن يعملوا معًا للمرة الثالثة ، في تلك المناسبة التي أخرجها وودي آلن في "Vicky Cristina Barcelona" التي من أجلها Penélope سيحصل كروز على جائزة أكاديمية هوليوود لأفضل ممثلة مساعدة ، بعد عام من حصول خافيير بارديم على جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن فيلم No Country for Old Men ، وفي النهاية اتفقا على شريط ريدلي سكوت المذكور أعلاه.
الآن سيكونان اثنين من أبطال "إسكوبار" ، مقتبس من رواية Loving Pablo ، hating Escobar من عام 2007 الكاتبة والصحفية الكولومبية فيرجينيا فاليجو.
سيكون مخرج الفيلم هو الإسباني فرناندو ليون دي أرانوا ، الذي فعل بانتظار الإفراج عنه في بلدنا أحدث أعماله "يوم مثالي"، فيلم من بطولة زميليه الفائزين بجائزة الأوسكار تيم روبينز وبينسيو ديل تورو ، إلى جانب أولغا كوريلينكو.