لم تكن العلاقة بين السينما والأدب دائمًا من أفضل العلاقات. العديد من الروايات العظيمة التي عُرضت لاحقًا على الشاشة الكبيرة ، لم تتوافق مع اقتباسها. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك فيلم "The Name of the Rose" للمخرج Humberto Eco ، والذي تم تحويله إلى فيلم لجين جاك أرنود عام 1986 ، وكان بمثابة إخفاق تام مقارنة بالكتاب.
الآن ، وبعد عدة سنوات من الشائعات ، أخيرًا الممثل والمخرج لورنس فيشبورن أعلن أن رواية "الخيميائي" للبرازيلي باولو كويلو ستعرض نسختها السينمائية. سيقوم فيشبورن بإخراج الفيلم كما أنه أعاد كتابة السيناريو.
نُشر فيلم The Alchemist عام 1988 وبيع منه أكثر من 40 مليون نسخة. يحكي الكتاب قصة شاب يرغب في العثور على كنز مخفي في الأهرامات المصرية. كانت القصة مستوحاة بشكل كبير من رواية "سيدهارتا" للكاتب هيرمان هيس ، وإن كانت النتائج أقل شأنا.