http://www.youtube.com/watch?v=s5jMll8bZSs
本周五青少年英语喜剧名为 巨无霸 由尼克·摩尔执导,与:艾玛·罗伯茨、娜塔莎·理查森、艾丹·奎因、亚历克斯·帕蒂弗、尼克·弗罗斯特和哈莉·凯特·艾森伯格等人合作。
我不知道谁翻译了电影的标题,但翻译这部电影的人肯定是竞争者,因为阅读 巨无霸 它会让你失去看这样片名的电影的欲望。
La 巨无霸电影 讲述了 16 岁少女波比(艾玛·罗伯茨饰),一个被宠坏、被宠坏、自私、不可救药的女孩,在洛杉矶奢侈地生活。 尽管拥有无限的信用卡并且被一群谄媚的人包围,波比还是无法克服她的家庭状况带来的日益增长的挫折感。 所以,她决心要让大家一探究竟。 一个过于夸张的伎俩让她的父亲(艾丹·奎因饰)失去了耐心,他决定送她去一所英国寄宿学校。 波比发现自己身处一个未知的世界,那里实行宵禁、严密的警卫和强制性运动。 这位美国公主终于找到了一个配得上她的人:一所不接受她的举止的英国女子寄宿学校。 在导演(娜塔莎·理查森饰)的注视下,在新朋友的簇拥下,波比必须认识到,在这个新环境中,她的不礼貌不会走得太远。 但仅仅因为她将成为一名真正的女士并不意味着她不会花大部分时间试图打破这个制度。