La Roux 显示在隐私中
http://www.youtube.com/watch?v=kmrW4vws-Eg La Roux fue la artista soporte de Lily Allen en su más reciente gira y la vocalista británica grabó…
音乐
皮特·多尔蒂（Pete Doherty）因在飞机上爬高而推迟
一直备受争议的皮特·多尔蒂 (Pete Doherty) 上周四抵达日内瓦机场时被警方逮捕，...
苏珊博伊尔聘请 U2 大师担任经理
由于在英国比赛中获得第二名所经历的情绪冲击，在中心实习了几天后......
路障记录“地球是聋的”
传奇的 Barricada 又回来了：来自潘普洛纳的乐队正在芬兰为他们的新专辑做最后的润色......
Fergie 喝醉了与 Black Eyed Peas 一起录制
是的，在最近的一次采访中，Fergie 承认她喝了几瓶酒来记录...
索尼克青年：“Radiohead 让我们看起来很糟糕”
这支美国摇滚乐队的贝斯手金戈登表示，自从 In Rainbows 在...
曼迪摩尔，与众不同
曼迪摩尔公开了她与布兰妮斯皮尔斯和克里斯蒂娜阿奎莱拉所谓的“竞争”，并告诉她继续前进......
Jay-Z 将于 XNUMX 月发行新专辑
明年 11 月 XNUMX 日，对美国人来说是一个非常微妙的日子，请记住，这是对...
以利亚的诅咒？
上周三，也就是 3 月 5 日，我们享受了一场颇受争议的 OT Gala XNUMX。 我们已经告诉过你...
“Over It”：小恐龙的新视频。
本月晚些时候，Dinosaur Jr. 的美国人将发行一张新专辑：Farm。 预计日期...
“我有感觉”：黑眼豆豆的新视频
你会记得几周前，当 Fergie 公开谈论她的双性恋时，她借此机会进行了预览......
Tiziano Ferro：“Amaia Montero 是新的 Ana Torroja”
意大利人和 Donostiarra 一起录制了歌曲“最伟大的礼物”，这是...的最大惊喜之一。
布兰妮斯皮尔斯“希望见到女王”
几天前，小甜甜布兰妮对欧洲的正式访问开始了，作为她世界巡演的一部分......
艾米怀恩豪斯：加勒比节奏的新专辑？
艾米怀恩豪斯对圣卢西亚岛的热爱是众所周知的，她在那里......
黛米洛瓦托：“我们又来了”的封面
几天前我们告诉过你，这位美国少女女演员和歌手通过...
Oasis 为 70000 名粉丝提供回扣
昨晚，加拉格尔兄弟乐队时隔四年后再次在曼彻斯特演出......
Blur 的纪录片在路上
下周，这个英国“英伦摇滚”四重奏将带着他们原来的阵容回到家乡的舞台：……
麦莉赛勒斯推出她的服装系列
你是对的。 众所周知，这种青少年现象已与北美巨大的沃尔玛商店合作，将...
蕾哈娜会在她的新专辑中回应克里斯布朗
你还记得上个月数字媒体谈论蕾哈娜创作了一首名为“傻男孩”的歌曲时......
凯蒂佩里：她不想惹上麻烦
几天前，美国乐队的歌手贝丝·迪托（Beth Ditto），这位-大量的、有争议的、女同性恋、女权主义者和时尚瘾君子的歌手......
Los Delinquentes：反传统的地理
欢迎来到打破传统的时代是 Los Delinqüentes 最新作品的标题。 在塞维利亚的这次采访中......
Emmanuel Horvilleur 和 Gustavo Cerati，“19”
阿根廷人 Emmanuel Horvilleur 有一个新视频，就是这个视频，叫做 «19»，除了古斯塔沃·塞拉蒂 (Gustavo Cerati)...
“偏执狂”，坎耶韦斯特和蕾哈娜
http://vimeo.com/4894256 Este es el video original del tema «Paranoid«, clip que Kanye West filmó junto a Rihanna en Hawaii, tal…
惠特尼休斯顿：九月新专辑
我们有关于惠特尼休斯顿新专辑的消息：主唱将于 1 月 XNUMX 日发布作品，但仍然......
等等等等等等
玛丽亚凯莉：九月的新专辑？ 根据网上已经流传的消息，新专辑...
麦莉赛勒斯签约汉娜蒙塔娜第四季
在电影汉娜·蒙塔娜 (Hannah Montana) 首映式的巨大事件之后，麦莉吓坏了她所有的追随者......
迈克尔杰克逊：“我宁愿去世界巡演”
据说，“流行音乐之王”会和他的一些北美歌迷交谈并说没有什么......
“后果”：班伯里十月的新专辑
根据沉默英雄的前领导人的官方页面，恩里克班伯里将自己与他当前的...
“Rincón Exquisito”：Second 的新单曲
你是对的。 我们已经从上个月开始发售的专辑 Fracciones De Segundo 中摘录了以下摘录......
OT 中的争议：Risto 指责管理层选择被提名人
里斯托·梅吉德是一个了不起的人。 无论是矮子还是懒惰都没有利用他的提名来指责......
“Get Some”，Pearl Jam 的新歌
http://www.youtube.com/watch?v=48V_aD7qO78 Nuevo tema de Pearl Jam, que se incluirá en su próximo dico de estudio: los de Seattle presentaron ayer…
欧洲呈现“伊甸园的最后一瞥”
我们已经可以欣赏瑞典人欧洲的新视频，该视频来自歌曲“Last Look At Eden”，第一首单曲......
缪斯确认西班牙日期
缪斯的两场演出已在西班牙确认：乐队将于 27 月 XNUMX 日在 ...
TOP Weekly：Green Day 是新的领导者
... 03 月 09 日至 XNUMX 日 取代难以言喻的 Lady GaGa 成功的“扑克脸”，她仍然...
萨德：新专辑在望
Sade Adu，这位令人惊叹的英国灵魂歌手，经常在专辑之间休息，以……
特伦特·雷兹诺：“玛丽莲·曼森变成了一个愚蠢的小丑”
九寸钉的领袖批评了他的前门徒，敌基督巨星，说“她是……
“概念”：莱昂国王的新视频
Followill 乐队似乎在艰难的北美市场失去了粉丝：尽管他们的唱片......
披头士摇滚乐队已经有预告片和发布日期：09/09/09
的确。 备受期待的“利物浦四人组”视频游戏版本通过摇滚乐队已经有一个日期......
莫里西恢复并宣布“b-sides”合辑：“剑”
在出于健康原因“取消”了几次演讲并在网络上流传几天之后......
鸡尾酒拖鞋：来自奥斯陆的摇滚乐
挪威乐队 The Cocktail Slippers 的新作继续受到重创。 您在 Facebook 上的个人资料很快就会超过...
克里斯蒂娜·阿奎莱拉，新专辑即将准备就绪
克里斯蒂娜·阿奎莱拉 (Christina Aguilera) 一直在努力制作她的新专辑，她详细说。 在接受《洛杉矶时报》采访时，她说……
Gustavo Cordera 和他的抄袭
阿根廷 Bersuit Vergabarat 的领导人 Gustavo Cordera 刚刚发行了他的个人专辑，名为“Loose”。 到目前为止，一切...
北极猴子：新专辑详情
英国北极猴子乐队透露了他们将于 14 月 XNUMX 日发行的新专辑中的歌曲。 仍然…
贝贝新单曲《Me Fui》
前几天，我们期待着 Bebe 的新专辑《La Bicha》，现在我们向您展示将要发生的事情的音频......
'Break Up The Concrete'，The Pretenders 的新专辑
今天，星期二，The Pretenders 的新专辑开始发售，名为“Break Up The Concrete”，这是一...
东京酒店推出新网站
等待结束：这个年轻的德国音乐团体的全新且极具创新性的网站终于上线了......
《下雨了》推进共犯“轮回”
你是对的。 由 María Monsonís 和 Teo Cardalda 组成的加利西亚音乐二人组 Cómplices 即将推出...
曼努埃尔·卡拉斯科《不那么糟糕》
http://www.youtube.com/watch?v=RhBtXv1da_U Tenemos aquí el nuevo clip del ex OT Manuel Carrasco, «Menos mal«, que es el segundo single de su…
布兰妮斯皮尔斯的“马戏团”之旅抵达欧洲
期待已久的被称为“流行公主”的世界巡演小甜甜布兰妮终于抵达欧洲。 东…
更多蕾哈娜和克里斯布朗的私照出现
就在几天前，一段视频曝光，其中说唱歌手克里斯布朗宣布...
Paramore：迫不及待地“测试声音”他们的新材料
我们已经知道第三张Paramore专辑已经完成了。 现在，该小组渴望测试它们的声音......
吉米亨德里克斯，被他的经理杀死？
根据吉米亨德里克斯的巡演经理詹姆斯“塔皮”赖特的说法，这位传奇吉他手被他的经纪人迈克尔谋杀了……
苏珊博伊尔：输掉比赛后住院
据了解，这位在互联网上很出名的苏格兰歌手在留在...
汤姆·莫雷洛：“特伦特·雷兹诺让我们摆脱了匿名”
来自九寸钉领导者特伦特·雷兹诺 (Trent Reznor) 的惊喜邀请，以扫街社交俱乐部结束——该…
“最新”，Cheap Trick 的新专辑
为了远离唱片公司的世界，Cheap Trick 透露了其...
拿撒勒最后被赶出旧约。 以利亚“幸存者”
Nazaret 是最后一个被 Operación Triunfo 开除的，在一个相当奇特的 Gala 4 中。 被提名四项的乔恩......
杰西卡·辛普森主演新真人秀《美丽的代价》
歌手杰西卡·辛普森 (Jessica Simpson) 出演了《美丽的代价》，重新开始了她作为真人秀参与者的职业生涯。
苏珊博伊尔在“英国达人秀”决赛中获得第二名
几周前，苏珊·博伊尔 (Susan Boyle) 声名鹊起，她的声音震惊了整个世界，她...
奥地利在亲吻脚下投降
Kiss 的歌曲“'I Was Made For Lovin' You”被评为最热门的摇滚...
Barón Rojo 出版“En Clave de Rock”
男爵回来了......是的，金属主持人，红男爵回来了，为了纪念与原始阵容的会议，......
Kasabian：“我们不是酒吧音乐家”
Tom Meighan 和 Sergio Pizzorno 分别是这支来自莱斯特的乐队的主唱和吉他手，他们宣布将成为著名的...
Queen：有兴趣与 Adam Lambert（美国偶像第二名）合作吗？
你不相信我吗？ 他们的吉他手布赖恩·梅 (Brian May) 对招募亚当·兰伯特 (Adam Lambert) 表达了极大的兴趣（他留在了……
迈克尔杰克逊会推迟更多演出
根据一家英文报纸发表的一则新闻报道，“流行音乐之王”可能会推迟比预期更多的演出，这...
“我们又来了”：这就是新 Demi Lovato 的名字
这位美国青少年女演员和歌手通过推特透露了她下一张专辑的名称。 在一条消息中...
玛丽莲曼森：“嘎嘎夫人很聪明”
你有没有在滚石杂志的封面上看到 Lady GaGa 的裸体？ 既然是给...
Depeche 模式重启宇宙之旅
由于大卫·加汉 (David Gahan) 与...
Lady Gaga 在美国滚石乐队中赤身裸体
《滚石》杂志实现了《花花公子》杂志无法做到的事情：赤身裸体，登上...
瀑布表演“撤离舞池”
德国舞蹈团体 Cascada 最近为歌曲“Evacuate The Dancefloor”发布了这段视频，这是他们...
蕾哈娜出演坎耶韦斯特的新音乐录影带
在蕾哈娜最近的丑闻之后，生活似乎再次对她微笑。 在最后的唱片公司活动中......
爱来到OT学院
哦！爱！ 如果他没有国界。 甚至没有相机或压力......
WFT带你畅游加州
世界时装巡回赛 (WFT) 正在激起那些对时尚有着良好品味并感受...
碧昂斯展示“自我”片段
http://www.youtube.com/watch?v=UMq2Qx_hBvY Tenemos nuevo video de Beyoncé, en este caso es del tema «Ego«, quinto single de su último trabajo ‘I…
Boom Boom Pow，新的黑眼豆豆视频
在他们的新专辑 The END 的发行所引起的期待中，黑眼豆豆只是......
洋基爸爸的新专辑将于 XNUMX 月发行
世界上最伟大的雷鬼乐手之一将在 XNUMX 月份拥有新的唱片材料......
安全气囊，“一小时到东京”的剪辑
这是阿根廷安全气囊的最后一个视频，是歌曲《Una Hora a Tokyo》的剪辑，包含在...
路易斯·丰西在西班牙巡回演出
路易斯·丰西（Luis Fonsi）将在他的最新作品«Palabras ...
罗比威廉姆斯带着民谣回归
罗比威廉姆斯一心为他的新专辑录制民谣，走出了 2006 年的“RudeBox”的方向……
碧昂丝，新 DVD
Beyoncé 即将推出新 DVD：明年 16 月 XNUMX 日，歌手将发行“Above And Beyoncé”，其中...
克里斯布朗去“乡下”
说唱歌手兼蕾哈娜 (Rihanna) 的前搭档克里斯·布朗 (Chris Brown) 可能正在考虑“全力以赴”——但从来没有……
凯蒂佩里的迷你缪斯
汽车制造商 Mini 选择凯蒂·佩里 (Katy Perry) 作为其广受欢迎的 «Mini ...
OT Gala 4 的主题
Ángel 和 Silvia 将再次一起唱歌，这一次，“不要停止梦想”来自高中音乐剧还有几天……
曼森，MySpace 上的新专辑
玛丽莲曼森将她的全新专辑《The High End Of Low》挂在她的 MySpace 上几天：像这样......
Kasabian，“火”剪辑
http://vimeo.com/4358890 Este es el último video de Kasabian, que pertenece al tema «Fire«, single de su nuevo disco ‘West Ryder…
黛比哈利，Lady Gaga 的新粉丝
黛比哈利是 Lady Gaga 的粉丝：金发女郎歌手承认她很想和金发女郎一起工作，因为......
Black Heart Inertia 的视频剪辑，Incubus 未发行的歌曲
有了纪念碑和旋律，Incubus 很快就会在所有唱片店中推出大热门。 最近，乐队...
豪猪树将于 XNUMX 月在西班牙展出
前卫摇滚乐队 Porcupine Tree 将作为他们下一次世界巡演的一部分访问西班牙，而史蒂文威尔逊......
《泰晤士报》中的“笑”和乔恩气馁
《泰晤士报》证实，里斯托·梅吉德远远超过了他的老师西蒙考威尔，比赛的评委......
佩德罗第二次被开除，埃利亚斯在加时赛中反抗
Operación Triunfo 的第三场盛会给我们带来了有趣的惊喜。 就像埃利亚斯主演的那个已经回到...
Depeche Mode取消了另外3场音乐会
上周我们通知您，令其欧洲粉丝感到遗憾的是，Depeche Mode 被迫取消了一些......
阿姆的《Relapse》，又一首
在“slim shady”发行最后一张录音室专辑四年半后，一切似乎都表明……
迈克尔杰克逊推迟了他的演讲开始
“流行音乐之王”已决定推迟其期待已久的系列演讲的开始，将在...
《No Baggage》：多洛雷斯·奥里奥丹的第二部作品
最出名的是爱尔兰乐队 The Cramberries 的配音，Dolores O'Riordan 准备从...
Echo & The Bunnymen 将在太空中响起
这个非凡的英国“后朋克”乐队将在外太空听到他们的音乐。 嗯，至少...
Blink-182：电视上的“所有小事”
正如我们几天前所预料的那样，Blink-182s 回到了 Jay Leno 的节目中......
“小伙伴”：鲍勃·迪伦的一首诗拍卖
一首两页长的诗，由“鲍比·齐默尔曼”（Bobby Zimmerman）或鲍勃·迪伦（Bob Dylan）写的，因为他在大厅里经常被称为……
模糊编辑双重编辑
Blur 将发布合辑，恰逢他们今年夏天在欧洲的回归之旅。 这是关于一个…
Aerosmith：对他们下一张专辑的延迟感到沮丧
Aerosmiths 的吉他手乔·佩里 (Joe Perry) 站出来说，他对……
贝贝和“拉比查”
http://www.youtube.com/watch?v=eOllamW5fAM Vuelve Bebe después de cinco años: la cantante reaparece con esta canción llamada «La Bicha«, un tema que por…
根据索拉亚·阿内拉斯（Soraya Arnelas）的说法，欧洲电视网中的“邻里主义”
几天前，我们告诉过您 Sorayas Arnelas 在欧洲电视网 - 倒数第二名中取得的尴尬地位，以及他的追随者......
凯蒂佩里谈论她的下一张专辑
这位美国歌手为一家知名音乐杂志讲述了制作这么好的专辑的压力......
TOP 周刊：Lady GaGa 排名第一
... 从 20 月 26 日到 XNUMX 日直到他终于成功了：经过几个星期的逗留......
詹妮弗·洛夫·休伊特 (Jennifer Love Hewitt) 将重新开始她的音乐生涯
詹妮弗·洛夫·休伊特 (Jennifer Love Hewitt) 因参与青年恐怖片《我知道你做了什么》而闻名，并且……
米切尔·穆索和“嘿”剪辑
http://www.youtube.com/watch?v=wGgBRfdZ_XY El actor juvenil de Hannah Montana Mitchel Musso sigue los pasos de su colega femenina en la música y…
蝎子：25 年的环球直播
James Kottak，这个神话般的德国重金属乐队的鼓手，该乐队已经拥有超过四年的...
女王：展出未公开的照片
这个传奇的英国团体将成为在伦敦举行的亲密摄影展的主题，在...
阿玛亚·蒙特罗：另一个人
阿玛亚·蒙特罗发声：梵高之耳的前主唱是另一个人：至少她是这么说的……
Blink-182 重新出现在电视上
你是对的。 Blink-182 又回来了：因为他们在上届颁奖典礼上宣布了他们的会面......
莱昂内尔·里奇（Lionel Richie）：专辑、巡演和与您视线中的准将会面
在他不得不服从他人的创作方向的两张专辑之后，莱昂内尔·里奇 (Lionel Richie) 准备好了……
Bulletboys 带着“10c 亿万富翁”回归
这是 Bulletboys 新专辑的封面，这是一支从 80 年代回归的硬摇滚乐队......
The Libertines：惊喜表演
正如我们在本视频中看到的那样，Libertines 以令人惊讶的方式返回并进行了现场演示。 在周五…
“我们生活的世界”：杀手的新视频
“我们生活的世界”是拉斯维加斯四重奏的第三首官方单曲，取自热门专辑 Day ...
索拉娅对她的表现“非常冷静”
正如我们已经提到的，Soraya 在欧洲歌唱大赛中排名倒数第二，尽管她并不惊慌，并说她......
Fito Paéz 计划发行新专辑
Fito Páez 即将进入录制新的录音室专辑：这将是在八月阿根廷人进入...
迈克尔杰克逊的回归将是“神奇的”
众所周知，这位“流行音乐之王”聘请了魔术师埃德·阿朗佐 (Ed Alonzo) 来演出他将在...
Lady GaGa：“我永远不会穿得体面”
这位美国翻译说她永远不会穿着“正常”服装出现在公众面前：Lady GaGa 觉得她...
麦莉赛勒斯：生气是因为他们称她为“胖子”
麦莉赛勒斯不喜欢被称为“胖子”：这位 16 岁的明星...
Radiohead：准备新专辑
这支英国乐队的联合创始人兼贝斯手科林·格林伍德 (Colin Greenwood) 在一家知名音乐杂志上透露，...
弗吉宣布她的双性恋
史黛西·安·弗格森 (Stacy Ann Ferguson) 因在美国黑眼豆豆乐队 (Black Eyed Peas) 中担任歌手而被称为“弗格森 (Fergie)”，她...
YouTube：“优质”材料的谈判仍在继续
这个受欢迎的视频网络的最高领导人之一表示，与 PRS（表演……
Green Day：在英文排行榜上名列前茅
你是对的。 '伯克利三人组'的新专辑取代了鲍勃·迪伦（Bob Dylan）、...
邻居抱怨交直流演唱会“过度喧嚣”
上周五，这个神秘的澳大利亚乐队在慕尼黑市举行的演讲不仅提出了一个...
你会问埃迪·维德什么？
Eddie Vedder - 政治活动家，配乐作曲家，体育迷和偶尔的摇滚明星 - ...
Thom Yorke 反对全球变暖
Radiohead 已要求致力于这项事业的美国人留下他们的签名以支持由...
迈克尔杰克逊否认患有皮肤癌
“流行天王”发言人断然否认这位歌手患有皮肤癌，坚称曾经...
MySpace 预览了 Eminem 的“Relapse”
“Slim shady”与社交网络 MySpace 合作，为其所有追随者、粉丝和好奇的人提供...
夏奇拉 (Shakira) 和威克莱夫 (Wyclef) 的“边界”单曲在网上泄露
夏奇拉的新专辑定于 XNUMX 月发售 - 原则上 - 与...的合作
迪塔·冯·提斯 (Dita von Teese) 在欧洲电视网“受到审查”
今年，对于 2009 年欧洲电视网，德国得到了滑稽表演者 Ditta Von Teese 的宝贵帮助，在…
挪威赢得欧洲电视网，索拉亚倒数第二
http://www.youtube.com/watch?v=STaaTRzJPYI Con una victoria aplastante, Alexander Rybak, el representante de Noruega, se impuso al resto de países con 387 puntos,…
Alexander Rybak，2009 年欧洲歌唱大赛的大赢家
近年来获得认可和认可的音乐节之一无疑是...
Edguy 展示了他的新 DVD 中的“Save Me”
这是 «Save Me» 的官方视频，这是德国人 Edguy 新现场专辑中的第一首单曲，...
瓜迪亚纳被驱逐，拉法最爱
尽管学院教授的最新评估表明瓜迪亚纳将免于...
阿姆没有忘记玛丽亚凯莉
不出所料，在 Eminem 的新专辑 Relapse 中，这位说唱歌手与所谓的名人混为一谈。 许多…
蕾哈娜没有为她的前任创作一首歌
日前有消息称，蕾哈娜创作了一首名为《傻小子》（“Silly Boy”）的歌曲作为报复......
Jarvis Cocker 向我们介绍了“安吉拉”
我们看到的是 Jarvis Cocker 的新视频“Angela”，这是他第二张个人专辑“Further Complications”中的第一首单曲，......
阿克塞尔征服西班牙
阿克塞尔不仅横扫拉丁美洲，还想接触西班牙公众：阿根廷人继续他的宣传之旅......
REM开始制作新专辑
的确。 来自佐治亚州的三人组已经开始为他们尚未命名的第十五张专辑创作新歌：...
直到 2010 年才会有新的 Gorillaz 专辑
据报道，Damon Albarn 有足够的材料发行另外两张 Gorillaz 专辑。 尽管如此，…
布鲁斯·斯普林斯汀 (Bruce Springsteen) 将推出欧洲最热门歌曲
正如几个月前已经宣布的那样，'El Jefe' 和 E Street Band 将重返音乐活动......
诺埃尔·加拉格尔：“我已经写了 5 首新歌”
在他以前从未演出过的地方举办音乐会似乎起到了启发作用：作曲家诺埃尔·加拉格尔 (Noel Gallagher)……
《LeftRightLeftRightLeft》：免费下载酷玩乐队现场专辑
正如预期的那样，酷玩乐队正在其官方网站上赠送一张名为 LeftRightLeftRightLeft 的音乐会专辑：是的......
乔纳斯兄弟推迟在墨西哥的音乐会......因为担心流感
这个美国流行音乐三人组推迟了原定于后天在墨西哥蒙特雷市举行的演出：...
“你看到我来了吗？”，宠物店男孩的新剪辑
“你看到我来了吗？” 是新的 Pet Shop Boys 专辑中的第二首单曲，名为“Yes”，并且……
阿姆：“埃尔顿约翰帮助我战胜了我的毒瘾”
在他的家乡底特律接受一家知名报纸的采访时，“苗条的黑幕”谈到了他对药丸的依赖，...
Kajagoogoo：再次相遇的另一个团体
这种狂热使过去几十年的团体复活，以提供一些演示和/或制作新专辑，尝试......
玛丽莲曼森展示了“Arma -goddamn -motherfuckin -geddon”的视频
你是对的。 玛丽莲曼森已经完成了她的新单曲“arma-goddamn-motherfuckin-geddon”的视频，它已经可以在...
Depeche Mode取消了另外4场演出：Gahan仍然很糟糕
昨天我们告诉过你，希腊人想看 Depeche Mode 是因为......
蕾哈娜在夏威夷躲避丑闻
今天，有消息称，为了逃避媒体的攻击，应...
艾米怀恩豪斯：酗酒有严重问题吗？
这位才华横溢的英国歌手的父亲透露，他非常害怕自己的女儿变成了……
乔纳斯兄弟厌倦了歇斯底里
可怜的乔纳斯兄弟，他们过着非常艰难的生活……凯文、乔和尼克乔纳斯兄弟表示，他们想“通过……
苏珊娜·维加 (Suzanne Vega) 和互联网上的音乐
Suzanne Vega 回来了：这位美国歌手和词曲作者今晚将在西班牙演出，作为...
另一个黑色安息日“最好的”在路上
在上个月发行了他们最经典的专辑之一 Paranoid 之后，现在 Black Sabbath 最终确定了...
Lady GaGa：“我永远不会播放”
最近，Lady GaGa 受邀参加一个电视节目，在节目中她接受了广泛的采访：在...
珍珠果酱：暴力袭击的受害者
来自西雅图的这支乐队的贝斯手杰夫·阿门特（照片中间的那个）是……的受害者。
保罗罗杰斯与女王分道扬镳
歌手保罗·罗杰斯在接受知名音乐杂志采访时透露，他将与布莱恩·梅分居...
阿姆与家乡的失业者站在一起
为了声援他出生地的人们，埃米纳姆将负责运输（到城市......
卡米洛特《爱你至死》
来自挪威金属头卡梅洛特的新视频：这一次，乐队展示了“爱你至死”的剪辑，一个......
鲍勃·迪伦 (Bob Dylan) 展示了“Beyond Here Lies Nothin ”的视频
几周前，网上有一组照片试图预览...
TOP Weekly：Moby 射击并击中目标
... 从 13 月 19 日到 XNUMX 日 一周前，当我们在这里展示这首新的 Moby 歌曲时，“拍摄......
《小冰河时代》中的Fangoria剪辑
http://www.youtube.com/watch?v=Ze5LyDlrjUs Presentamos el nuevo videoclip de Fangoria, recién estrenado. El tema es «La pequeña edad de hielo«, segundo single de…
Depeche Mode取消在希腊的演出
希腊人昨天看不到英国的 Depeche Moder，因为乐队将在 ...
泰勒·斯威夫特《我吉他上的泪珠》
http://www.youtube.com/watch?v=dwlvqMgIljY Más de Taylor Swift: aquí vemos la perfomance de la canción «Teardrops On My Guitar«, que si bien estaba…
胜利为 Gala 2 做准备
明天我们与 Operación Triunfo 2009 有一个新的约会，在一场盛会上，胜利必须表明他们正在进步......
网上流传的蕾哈娜裸照
蕾哈娜 (Rihanna) 裸照泄露的其中一张近来，许多艺人因为他们的丑闻而登上新闻……
碧昂斯退休（暂时）
多才多艺的歌手和女演员碧昂丝决定休息至少两年，从所有...
谢谢你所做的一切，安东尼奥·维加
奇怪的是有些新闻如何影响你，甚至没有运气亲自知道......
杀手：与管弦乐队合作的“尘土童话”
http://www.youtube.com/watch?v=nNFs9bkD9jQ The Killers y un video especial. se trata de una actuación del grupo de Las Vegas en el programa…
安东尼奥·维加最后的告别
我们不想透露的消息之一：伟大的马德里作曲家安东尼奥·维加 (Antonio Vega) 今天上午 10.50 点 XNUMX 分（小时 ...
阿克塞尔，“希望”的视频
http://www.youtube.com/watch?v=MAp8Vqmg50w Este es el nuevo video de Axel: la canción se llama «Ojalá» y es un nuevo single de su…
凯莉·米洛 (Kylie Minogue)：梦想成为女演员并在美国取得成功
这位流行歌手似乎并不关心她在澳大利亚和...
迈克尔杰克逊被杰克逊五人起诉：他的回归会被取消吗？
去年 50 月，迈克尔·杰克逊 (Michael Jackson) 在 XNUMX 场演讲中的所有门票在短时间内售罄......
艾米怀恩豪斯：艰难的复出
备受期待的这位英国口译员重返舞台，在加勒比岛爵士音乐节上......
“为什么”：莉莉艾伦的“b-side”
这位年轻的英国歌手兼词曲作者的一首新歌已经在网上流传：它是关于...
东京酒店：抗艾滋病T恤
Tokio Hotel 创造意识：28 月 XNUMX 日，...
凯蒂佩里“讨厌单身”
凯蒂佩里感到孤独：女孩说她“讨厌单身”，她需要有人来分享她......
宝琳娜·卢比奥 (Paulina Rubio)，“因果关系”视频
http://www.youtube.com/watch?v=wALcdo5sGgU Ya podemos ver el video oficial de «Causa y Efecto«, primer single del nuevo disco de Paulina Rubio ‘Gran…
ABBA：两个成员在一起
ABBA回来了吗？ 这样，看来，虽然不是全部四个，而是两个。 Benny Anderson 和 Björn Ulvaeuss 一起创作了...
Wilco：封面和西班牙之旅
当 Wilco 准备在 XNUMX 月和 XNUMX 月在西班牙下船时，展示他的新专辑，该专辑将被称为......
原始恐惧，“六次死亡（16.6）”
我们最近发布的另一个金属视频：这是德国人原始恐惧录制的歌曲«六......
鲍勃·迪伦和保罗·麦卡特尼在一起？
如果你还记得，去年我们告诉过你，保罗麦卡特尼表达了他与“好人”合作的愿望……
《Paranoid》：乔纳斯兄弟的新歌
查看这个美国流行乐队的官方页面，我们发现了一条关于广播首映的消息......
酷玩乐队回应新的抄袭指控
随着乔·萨特里亚尼（Joe Satriani）的未决诉讼以及猫史蒂文斯（Cat Stevens）对该决定的密切关注......
马特·索鲁姆：“我希望事情有所不同”
前 Guns 'n' Roses 鼓手 - 现在是 Velvet Revolver - 再次谈到...
梦剧场首播“A Rite of Passage”视频
The Black Clouds & Silver Linings，这支北美前卫金属乐队的最新唱片制作，将于...
针对迈克尔杰克逊的诉讼仍在继续
让迈克尔杰克逊回归的另一块石头：他的前公关人员雷蒙贝恩起诉他......
蕾哈娜演唱了《终结者 4》的主打歌
这部电影将在几天内上映，标志着麦格的导演处女作，而不是……
螳螂，“扭转乾坤”
英国金属传奇人物 Praying Mantis 的新视频，他们将发行名为...的新专辑。
克里斯蒂娜·阿奎莱拉将出演音乐剧
克里斯蒂娜·阿奎莱拉 (Christina Aguilera) 决定在史蒂文·安廷 (Steven Antin) 的帮助下跳上大银幕...
Patty 和 Púa 被开除，OT 2009 最喜欢的天使
在这最后一场 OT 晚会的气氛中，因为决定了谁将是最后一个......
维罗妮卡风暴欧洲
http://www.youtube.com/watch?v=whbTXgYOXgI El dúo australiano The Veronicas está empezando a pisar fuerte en todo el planeta: las chicas han obtenido un…
索拉亚有信心赢得欧洲电视网
明天，歌手Soraya将作为TVE代表前往莫斯科参加欧洲歌唱大赛。 那位女孩…
The Prodigy 的新单曲“Warrior's Dance”
The Prodigy 有一首新单曲《Warrior's Dance》，收录在他们的最新专辑《Invaders Must Die》中……。
绿日：在 MySpace 上的音乐会
你是对的。 由比利·乔·阿姆斯特朗 (Billy Joe Armstrong) 领导的乐队宣布将在 ...
迈克尔杰克逊：拒绝增重
从明年 2010 月到 50 年 XNUMX 月，“流行音乐之王”将提供 XNUMX 场商定的演讲......
Lady GaGa：“乔纳斯兄弟就像披头士”
这位美国艺术家透露，她的热门专辑 The Fame 的灵感来自于披头士乐队的经典之作 Abbey ...
Katy Perry，“在维加斯醒来”的视频
http://www.youtube.com/watch?v=SOnLtqrg3Ek Hace unas semanas mostramos al avance del nuevo video de Kate Perry, «Waking Up In Vegas«, y ahora por…
凯莉·米洛 (Kylie Minogue) 的首次美国巡演
这位澳大利亚流行歌手刚刚宣布她将在北美巡演，这是她职业生涯的第一次：它将以...
“狗之王”：Iggy Pop 的新作
没有绅士。 这不是屡获殊荣的“我想成为你的狗”的续集。 “狗中之王”……
“壮丽”：新U2视频
你是对的。 U2 的新单曲（No Line On The Horizon 的第二首）已经在我们中间：se…
麦当娜：新 DVD 的先睹为快
http://www.youtube.com/watch?v=N1b8xYmlF8Y Este es un adelanto del DVD de Madonna de la gira ‘Sticky And Sweet Tour‘: el material se grabó…
梦剧场新作《人生的仪式》
这是 Dream Theatre 从其新专辑发行的第一首歌曲（下面视频中的音频）...
Khael 呈现“风景”
我们已经可以看到 Khael 的第一个视频片段，该乐队由 Dani Pérez（Saratoga、Stravaganzza 和 ...
TOP 周刊：AC/DC 接管
... 从 06 月 12 日至 XNUMX 日，本周爱尔兰和 ...
波诺将出版一首关于猫王的诗
一首 14 分钟的诗，由 U2 领导人写的关于“国王”猫王埃尔维斯普雷斯利，将送给...
阿姆：“我差点死于服药过量”
在接受美国音乐杂志采访时，“slim shady”透露，他几乎因为一个...
凯蒂佩里取笑猪流感（甲型 H1N1）
凯蒂佩里为了让事情保持愉快并淡化此事，在她的...
粉红色说她是双性恋
Pink加入了最近向四风宣布他们是双性恋的歌手（就像Lady Gaga，因为......
乔斯·斯通和米克·贾格尔：再次在一起
这位英国歌手和滚石乐队的领袖将在录音室再次相遇，共同致力于...
他们可以在欧洲电视网抵制索拉亚
TVE 决定在延期广播中转播欧洲电视网半决赛，其中安道尔和葡萄牙的代表参加......
OT 2009 的英语课程和调音
在 Operación Triunfo 2009 激动人心的首场晚会之后，学院的孩子们每天都在准备面对……
利奥娜·刘易斯：因骚扰增加她的安全
据英国一家数字报纸报道，Leona Lewis 正在认真考虑加强她的人身安全：据说，虽然她...
Attaque 77，六月新专辑
Attaque 77 已经开始了它的新阶段：阿根廷乐队已经开始混合他们的新录音室专辑，......
对于这个问题，Cat Stevens 指责 Coldplay 抄袭
http://www.youtube.com/watch?v=PmOXNlID2Xs A partir del minuto 5, podemos escuchar la parte de este tema llamado ‘The Foreigner Suite Part II‘ que…
Sonic Youth 现场直播“我们所知道的”
该视频属于 Sonic Youth 在电视节目“The Jools Holland Show”中现场直播......。
“Línea Clara”：Loquillo 的新视频
自从“el loco”重新发行他的最新作品（巴尔莫勒尔）以来，已经过去了大约一个半月，添加了几个视频剪辑、纪录片……
Coldplay：再次被指抄袭
你还记得前段时间我们告诉过你吉他手乔·萨特里亚尼指责酷玩乐队抄袭......
诺埃尔·加拉格尔 (Noel Gallagher) 宣布绿洲内部的“艰难时期”
在他的南美巡演中，这支英国乐队的吉他手透露“困难时期”即将到来，他期待……
佛罗伦萨和机器在七月带来了“肺”
英国的Florence and The Machine将于XNUMX月发行首张专辑《Lungs》，期待...
黑眼豆豆呈现《终结》的封面
继续以单曲“boom boom pow”获得的巨大成功，该单曲已达到......
Blink-182：写新歌
尽管否认他们正在忙于录制一首名为“重生”的新歌，这支北美乐队的成员......
REM 重新发行他们的第二张专辑“Reckoning”
REM 以特别发行来庆祝他们 28 年的职业生涯：这是第二张专辑的重新发行...
《凌晨 3 点》：阿姆的新视频
'Slim Shady' 新单曲的官方视频已经在我们中间了：大约是“凌晨 3 点”，一个长剪辑......
艾米怀恩豪斯因脱水住院
可怜的艾米怀恩豪斯，这一切都发生在她身上：昨天，这位歌手不得不住进圣卢西亚的一家医院，在……
麦莉赛勒斯，“攀登”的原声
http://www.youtube.com/watch?v=Mioye_xjb1g En este video que vemos Miley Cyrus interpreta en forma acústica la canción «The Climb» en un programa de…
Clarín 报纸对 Coti Sorokin 的采访
这位在西班牙生活多年的阿根廷艺术家刚刚发行了一张新专辑 Malditas Songs 和阿根廷报纸 Clarín...
在 Sí de Clarín 采访 PJ Harvey
Clarín 报纸的青年副刊转载了由记者 Amy 对英国歌手 PJ Harvey 的采访......
Clarín 报纸对 Iron Maiden 的采访
在阿根廷的贝莱斯萨斯菲尔德球场打球之前，当今最伟大的金属传奇人物铁娘子……
Risto Mejide 回归进攻（OT 2009）
Risto Mejide，在 OT 2009 的最后一个首场晚会上，在与有抱负的获胜者的讽刺评论中重现......
Operación Triunfo 2009 开始
上周三，29 月 2009 日，我们能够享受 Operación Triunfo 18（西班牙）的第一场晚会，其中 XNUMX ...
Sonorama 2009 的网格开始组装
并非所有的节日都是欧洲盛大的节日。 也有最谦虚的空间。 索诺拉马就是这种情况，...
2009 年 Gardel 奖提名
Gardel 奖是阿根廷唱片业最重要的奖项之一。 今年…
专访Pearl Jam，在十号再版之际
摇滚音乐的先驱乐队之一珍珠果酱刚刚重新发行了他们的首张专辑十，这是...
“我想让你知道”：小恐龙的新单曲。
这支北美乐队允许免费下载一首属于他们备受期待的新专辑的歌曲，通过他们...
Blink-182否认新单曲传闻
昨天，许多数字媒体毫不犹豫地发布了一条关于“假设”单曲的新闻。
Lady GaGa：“绝对休息”到八月？
这位北美艺术家的工作节奏和夜生活（录音、音乐会、表演、电视采访、促销……
杀手：“我们将把齐柏林飞艇和涅槃乐队从他们的基座上降下来”
拉斯维加斯四重奏乐队（顺便说一下正在北美巡回演出）的歌手和领袖布兰登·弗劳尔斯说……
利昂娜·刘易斯：被自己的马撞倒
这位英国歌手早早地离开了她的家，在她的马匹上小跑了一下，在一个上午的中午......
迈克尔杰克逊在 YouTube 上回忆他的辉煌岁月
那个怎么样？ 好吧，似乎由于他离开音乐界的时间很长，......
变形金刚 2 OST 中的林肯公园
世界上最好的金属乐队之一，林肯公园，将在第二部分的配乐中发声......
Mike Oldfield 推出豪华版 Tubular Bells
明年 9 月 XNUMX 日，多白金唱片和经典专辑 Tubullar Bells 的特别版开始发售......
Labuat 很高兴为 Beyoncé 开业
由 Virginia Maestro（Operación Triunfo 2008 获胜者）担任主唱、领队和形象的组合 Labuat 将是开场表演......
伊甸的诅咒，“天使与恶魔”
对于金属乐队的主持人，我们带来了国际乐队 Eden's Curse 的新视频，该乐队由来自...的几位音乐家组成。
Anni B. Sweet，马拉加启示录
最后一位拥有国际声音的西班牙歌手：我们谈论的是来自马拉加的 Anni B. Sweet，她刚刚...
阿姆：《凌晨 3 点》预告片
官方视频尚未编辑（首映时间为 2 月 XNUMX 日星期六），但我们可以看到...
Bunbury：Hellville De Tour 移师西班牙和拉丁美洲
这位西班牙歌手兼作曲家从美国和墨西哥的成功巡演中归来，他所到之处...
“The Devil You Know”：前黑色安息日专辑
Heaven And Hell，一个向我们介绍前 Black Sabbath 创始人 Tony Iommi 和贝斯手 Terry 的团体……
终于比约克的“伏打”，六月
如果我们进入冰岛歌手的官方网站，我们会发现宣布 Voltaic 离开的消息，一个......
蕾哈娜的珠宝将归还给他们的主人
正如我们在之前的说明中已经提到的，巴巴多斯歌手上周在...
返回回合，新狼母的第一次预览
在三位成员中的两位告别之后，澳大利亚人 Wolfmother 正在准备他们的新专辑的登陆，他们……
披头士乐队将重新制作他们的整个唱片
这是一个伟大的商业举措，也是给所有粉丝的一份伟大礼物，完全重新发行......
安德烈斯·卡拉马罗专访
在 16 月 XNUMX 日的版本中，Clarín 报纸的娱乐版块发表了一篇有趣的采访，作为中心笔记......
Paramore：九月新专辑
最后，MTV 新闻证实了这一消息：Paramore 将于明年 XNUMX 月发行他们的第二张热门专辑 Riot 的继任者。 “我们有…
(RED) Wire 呈现...... Noel Gallagher 在马桶上
（红色）电线？ 它是由多才多艺的 Bono 创建的在线杂志和音乐服务。 成为其中的一部分 ...
他们不想在安大略省接吻
Kiss 想在加拿大踢球，球迷想见他们，但当局并不这么认为：New 的小组......
JAF 带着“增压器”重返赛场
阿根廷摇滚歌手胡安·安东尼奥·费雷拉 (JAF) 携《Supercharger》回归，这是他的第十二张专辑，他提供了新版本的...
TOP Weekly：Depeche 模式仍然难以解决
… 从 29 月 05 日到 XNUMX 月 XNUMX 日连续第二周，Depeche 模式在…
爵士摇滚偶像 Pat Metheny 重新发行
当 Pat Metheny Group 出现时，爵士乐界震惊了。 正是那个编队的吉他手 Pat Metheny 是......
Slash 谈论他的第一张个人专辑
传奇的前枪与玫瑰吉他手和现任天鹅绒左轮手枪，宣布，在 ...
专访 No Te Va A Gustar
Clarín 记者 Pedro Irigoyen 作为特使前往蒙得维的亚（乌拉圭）与 No Te Va 对话……
东京饭店起诉法国球迷
上周，东京酒店的汤姆·考利茨 (Tom Kaulitz) 撞到了一位在 ...
虱子传播
是的，最受欢迎和最具影响力的阿根廷摇滚乐队已经解散了，尽管他们说暂时解散......
“我不知道自己的力量”：惠特尼休斯顿的回归
多年来，关于这位天后回归音乐的谣言一直在媒体上流传……
Kasabian：他最新专辑的封面灵感来自滚石乐队
莱斯特的英国人解释了他们第三张专辑封面背后的含义：上周......
“100 Little Curses”：Street Sweeper Social Club 的第一首单曲
汤姆·莫雷洛 (Tom Morello) 最近的项目《清道夫社交俱乐部》的首张专辑的细节已经为人所知，其中……
Alice In Chains：九月新专辑
这支美国“垃圾摇滚”乐队已与 Virgin / EMI 唱片公司签约，并准备共同发行新专辑......
吉他手 Tony Iommi 访谈
上周，Clarín 报纸的青年副刊发表了对传奇暴力男子 Tony Iommi 的采访，他是...
采访 The Rasmus 的歌手 Lauri
芬兰乐队在布宜诺斯艾利斯的 Luna Park 体育场演出前几天，来自 Clarín 的记者...
采访 The New Pornographers 的吉他手 AC Newman
加拿大人 The New Pornographers 是出现在该国的最有趣和最原始的乐队之一......
信条：重聚巡演和新专辑
北美乐队 Creed 的四位原始成员 Scott Stapp、Mark Tremonti、Scott Phillips 和 Brian Marshall 将与...
Tiziano Ferro 西班牙语
Tiziano Ferro 西班牙语：26 月 XNUMX 日，意大利人将在西班牙发布他的新专辑“在我这个年龄”，...
宝琳娜卢比奥做“因果”
我们已经期待宝琳娜·卢比奥 (Paulina Rubio) 的新专辑，名为“Gran City Pop”，将于明年发行...
Fito Páez，特内里费岛音乐会
即将到来的这个星期五，1 月 XNUMX 日，阿根廷歌手兼作曲家菲托·帕埃斯将在特内里费岛礼堂的交响乐厅献上...
模糊：“我们将播放每个人的最爱”
这支英国乐队的吉他手格雷厄姆·考克森 (Graham Coxon) 向所有将参加他们宣布的演讲的歌迷承诺……
利亚姆·加拉格尔：“绿洲将继续”
这几天我们亲眼目睹了这支英国乐队的领导者两兄弟之间的言语交流……
麦莉赛勒斯说她没有和尼克乔纳斯一起回来
这两个流行偶像浪漫重新加入的谣言始于他们俩的消息......
G-Men：从事一个新项目
一个多月前，我们向您介绍了由大卫·萨默斯 (David Summers) 领导的乐队的新项目：...
音乐家因危机而损失数百万
英国歌手埃尔顿·约翰、保罗·麦卡特尼和米克·贾格尔在...
过去5年最好的专辑
英文页面 ClashMusic.com 汇集了过去 5 年来曝光的最佳专辑......
Laura Pausini 推出她的专辑 Primavera anticipada
这位意大利歌手将于明天 28 月 XNUMX 日在西班牙演出，作为她劳拉·鲍西尼 (Laura Pausini) 世界巡回演唱会的一部分......
采访阿根廷鼓手安德里亚·阿尔瓦雷斯
著名鼓手安德里亚·阿尔瓦雷斯 (Andrea Alvarez) 在他的...
Kanye West，“惊人”剪辑
Kanye West 有一个我们带来的新视频：它是歌曲“Amazing”的剪辑，这又是......
等等等等等等
布兰妮斯皮尔斯和玛丽莲曼森？ 据接近这位美国歌手的消息人士透露，她之间可能会有一次特别的合作……
蕾哈娜：寻找丢失的珠宝
众所周知，巴巴多斯歌手将试图找回她那天晚上失去的珠宝，当时她...
天鹅绒左轮手枪：仍然没有歌手，搜索仍在继续
与网络上发布的一些信息所宣布的相反，天鹅绒左轮手枪仍然没有声音......
“有什么东西在挤压我的头骨”：新的莫里西视频
不久前，史密斯一家的前领导人抱怨烤架散发出烤牛肉的气味......
《凌晨 3 点》：阿姆的新单曲
昨天，“Slim Shady”宣布了下一个 Relapse 剪辑“凌晨 3 点”的广播首映式，预计它将有一个非常......
《深红与四叶草》：新王子视频
如果你还记得，你会记得普林斯在 XNUMX 月通过流行的广播电台发布了四首新歌......
绿日，“了解你的敌人”
http://www.youtube.com/watch?v=KwUU69sxRvk Ya tenemos el nuevo video de Green Day, «Know your enemy«, primer y pegadizo single de su nuevo disco…
阿什莉·提斯代尔 (Ashley Tisdale)，《罪恶的快乐》的封面和主题
阿什莉·提斯代尔 (Ashley Tisdale) 透露了她将于 XNUMX 月发行的新专辑《罪恶的快乐》的封面。另一个……
Fito & Fitipaldis，九月新专辑
菲托带着他的菲蒂帕尔迪斯回来了：毕尔巴鄂艺术家将于 XNUMX 月发布他的第五部作品，由卡洛斯制作……
绿日：“了解你的敌人”视频预览
我们距离首映还有几个小时 - 通过 MTV1 - 新的 Green Day 视频，对应的主题是……
这是 Kasabian 最新专辑 West Ryder Pauper Lunatic Asylum 的封面
几天前，来自莱斯特的英国人公布了他们的新作品将拥有的形象......
“今天、明天和永远”：向米克尔·埃伦特森致敬的专辑
当米克尔正在制作他一直在开发的全新风格专辑时，在他的官方网站上......
The Killers：准备好 DVD 并宣布翻唱专辑
即使知道拉斯维加斯四重奏参与了他们专辑日的宣传之旅......
两张新的 Korn 唱片即将推出
一张新的 Korn 专辑，即 Untitled (2007) 的继任者，可能会在今年年底之前出现在我们中间......
梅伦迪：西班牙之旅
Melendi住在西班牙：阿斯图里亚斯刚刚宣布他将于18月XNUMX日在房间里表演......
Stratovarius，剪辑自“Deep Unknow”
新的 Stratovarius 视频：芬兰人展示了“Deep Unknow”，这是他们全新作品“Polaris”中的第一首单曲，即将发布......
等等等等等等
Eminem 的母亲的愿望 据说，Debbie Mathers，垂死的——乳腺癌的受害者——母亲......
詹姆斯·莫里森：“我很想和艾米·怀恩豪斯一起工作”
想要与艾米怀恩豪斯合作的艺术家和音乐相关人员名单不断......
模糊：考虑使用新材料
众所周知，Blur 的成员们最近相识并开始为该系列排练……
莉莉艾伦：“我总是一团糟”
这位年轻的英国歌手和词曲作者最近宣布，她将在 ...