U-Diego Lerer, umgxeki wefilimu wephephandaba i-Clarín, udliwano-ndlebe noClaudia Llosa wase-Barcelona, umlawuli we I titi eloyikayo, peruvian tape ukuba iphumelele iBhere eliGolide kumnyhadala wokugqibela we-cndivela eBerlin.
I-La Teta Eyoyikayo yifilimu yesibini kaLlosa, ezama ukuxhasa icinema yelizwe lakhe. Umenzi wefilimu omncinci wathetha ngokuqatshelwa kunye nothando awamkelwa ngalo ekufikeni kwakhe eLima: "Yamkelekile ngokufudumeleyo, iphambene. Kwahlanganiswa abantu, wonke umntu ulivile ibhaso njengento yakhe. Ebantwini ibiluvuyo kweli xesha linzima.
Ifilimu kaClaudia Llosa iyimpumelelo kwilizwe lakhe, kuba okokuqala 5 kwiiveki ezidlulileyo, ukuthatha ababukeli ngaphezu kwamatanki Hollywood ezifana Abalindi okanye iGran Torino.
Umxholo we Scared Tit ibalisa ngobomi bomfazi womthonyama, intombi kamama owadlwengulwa ngamaxesha amaTyala eShining Path. Ngokutsho kweengcali, la maxhoba, ayengamaninzi, afumene a i-syndrome ebizwa ngokuba yi-tit eyoyikayo, ebangela ukuba abantwana babo bakhule "ngaphandle komphefumlo“Uloyiko, uyagula, ukhathazekile.
La udliwanondlebe noClaudia Llosa, emva koko:
Ngaba unethemba lokuba ibhaso eBerlin liya kunceda i-cinema ikhule ePeru?
Ndiyathemba ukuba kunjalo, nangona kusesekuseni kakhulu ukuba ndingatsho. Uphuhliso lweshishini luxhomekeke kuncedo oluninzi notyalo-mali. Inxaxheba karhulumente kwi-cinema inyukile, kodwa izibonelelo ezininzi zisanqongophala. Ndiyathemba ukuba oko kwenzeka, ukuba amandla e-cinema ayabonwa kunye nobukhulu bento ifilimu enokuthi iphumelele ngokukhawuleza, ibeka njani ilizwe lakho emlonyeni womntu wonke. Ngoku kukho iiprojekthi eziphindwe kabini kunonyaka ophelileyo, kodwa kungekuphela kweli bhaso. Kukho uluhlu olude lweefilimu ezisivulele indlela, kodwa ukuqatshelwa komthendeleko onjengeBerlin kubalulekile.
Yintoni abantu abakuxelela yona kakhulu, yintoni ebachaphazela kakhulu?
Iimpendulo ziyahluka. Abantu bayachukunyiswa yintsebenzo kaMagaly, bayayonwabela loo nto mbini phakathi kokuhleka kunye nokukhala ukuba ifilimu inakho, bayayibulela loo nto. Kwaye kukho intetho eninzi malunga nomoya, oko kuvakala eLima. Kuziva kunombulelo, into eyakhayo, uthando oluninzi.
Ukuba bekufuneka ushwankathele ukuba ifilimu ithetha ngantoni malunga nePeru, ubuya kuthini?
Zama ukuthetha ngobunzima belizwe, ukuhlalisana kunye nomgama phakathi kwe-capital kunye nehlabathi lase-Andean kunye nokuba kunzima kangakanani ukuhlala kule ndalo yonke. Ucebisa ukuba, ngaphaya kwesizathu, isitshixo lunxibelelwano, sijongana ubuso ngobuso. Yinkqubo yokwakha ukuzithemba. Kufuneka siqinise ukujonga kuthi. Ifilimu ikhuthaza unxibelelwano, umxube kwaye uzama ukugatya i-endogamous, ivaliwe ngokwayo.
Uhlala eSpeyin, uziva njani ngale meko ngalo lonke ixesha ubuyela eLima?
Kukho izinto zokuphucula, kodwa kwangaxeshanye isiqalo esitsha sivakala, into eqalayo. Ukubonakaliswa kwaloo nto yindlela uMagaly abe ngumfanekiso. Kodwa kusekuninzi ekufuneka kwenziwe.
Umthombo: UClarín