Nhân vật chính của Kill Bill, Uma Thurman, như báo đã đưa tin The Wall Street Journal, đã đệ đơn kiện hãng mỹ phẩm Lancôme của Pháp do vi phạm hợp đồng.
La hành động yêu cầu bồi thường tài chính không nhiều hơn và không dưới năm triệu đô la, Thurman nói rằng chữ ký Lancôme đã tiếp tục sử dụng tên và hình ảnh của mình trong quảng cáo, đặc biệt là trên các trang web thuộc sở hữu của châu Á và trên các bảng quảng cáo của Canada mặc dù hợp đồng hết hạn vào cuối năm 2004.
“Tôi rất vui vì vụ việc sẽ được đưa ra bồi thẩm đoàn. (…) Họ đã kiếm được lợi nhuận khổng lồ trên toàn thế giới sau khi hết hạn hợp đồng »
Bertram Fields, luật sư của Thurman