Phụ trương báo trẻ Clarin chơi điện tửCuộc phỏng vấn với ca sĩ người Anh PJ Harvey, do nhà báo Amy Raphael thực hiện, trong bản dịch tiếng Tây Ban Nha của Joaquin Ibarburu.
Nhà soạn nhạc tài năng nhìn lại sự nghiệp của mình và khi gần 40 tuổi, suy nghĩ về tương lai của mình. Cuộc gặp gỡ giữa nghệ sĩ và Raphael diễn ra tại một quán rượu ở quê hương của Harvey, phía tây nước Anh. Biên niên sử mô tả cô ấy là một phụ nữ rất đẹp, với mái tóc đen gợn sóng, làn da trắng như phấn và đôi môi đỏ như máu, và so sánh cô ấy với Jagger từ kỷ nguyên đầu tiên của Stones và Iggy Pop lịch sử hơn.
Cuộc phỏng vấn bắt đầu với những lời của PJ, nói về cách công chúng đón nhận album đầu tay của anh ấy: “Khi đĩa hát đầu tiên, Dry, ra mắt vào năm 1991, tôi đã rất ngạc nhiên trước cách mọi người giải thích lời bài hát. Anh không tưởng tượng rằng họ sẽ xây dựng lý thuyết về những gì anh đã viết. Một bài hát như Legs from Rid of Me (1993) nói về việc chặt chân của một người tình không muốn rời đi. Nó không phải là thứ cần được coi trọng. Những ẩn dụ tình dục đã thêm vào thực tế rằng cô ấy là một phụ nữ rất trẻ, người đang bắt đầu khám phá những lĩnh vực đó. Bây giờ tôi viết khác vì tôi đã trải qua nhiều thứ và tôi không cảm thấy mình nên trải qua điều đó một lần nữa. "
Các đoạn văn cũng được dành cho Cuộc sống tình cảm, những nghi ngờ về sự nghiệp và những ảnh hưởng của anh ấy, những điều này đã khiến mẹ đỡ đầu của nhạc punk Patti Smith là người mang tiêu chuẩn yêu thích của Harvey.
Để đọc ghi chú đầy đủ, Nhấp chuột đây
Nguồn: Clarín