http://www.youtube.com/watch?v=jC9iPL3q_es
Los americanos aprovechándose que en su país se estrenan todas las películas en versión original subtitulada, se dedican a hacer remakes de películas extranjeras de éxito. Así, el último caso es la versión americana de la película británica «Un funeral de muerte«, donde se han dedicado a copiar literalmente la versión inglesa.
En el reparto aparecen Chris Rock, Martin Lawrence, Tracy Morgan, Danny Glover, James Marsden, Zoe Saldana, Columbus Short, Luke Wilson y Peter Dinklage, bajo la dirección de Neil LaBute.
La película Un funeral de muerte nos sitúa en el velatorio de un hombre mayor, donde su mujer y, sobre todo, sus hijos, vivirán una serie de cómicos acontecimientos. Además, todo empeorará cuando llegue una extraña persona, un enano, que sabe cosas sobre el difunto que pueden alterar el honor de la familia de luto.
Esta película se estrenará en USA el 16 de Abril de 2010.