"Scooby Doo" ve "Alvin and the sincaplar" gibi gerçek görüntüyle karıştırılan dijital animasyonun başarılarının örtüsü altında, popüler animasyon serisinin film uyarlaması İspanya'ya geliyor. "Şirinler", 1958'de Le Journal de Spirou semineri için onları yaratan Belçikalı bir karikatürist olan Pierre Culliford, takma adı Peyo tarafından yaratılan karakterler.
"Şirinler" halk tarafından beğenildiğini görürlerse bir üçleme olacak.
Gerçek bir karakter olarak, Neil Patrick Harris öne çıkıyor ve en iyi bilinen Amerikan dizisi "How I Met Your Mother"ın baş karakterlerinden biri olarak biliniyor.
"Şirinler"deki ana karakterler, Gargamel'den kaçarken, özellikle New York'ta, insanların dünyasında sona erecek ve maalesef mavi Lilliputian vadisinin de ortaya çıkacağı geçici bir deliğe düşecekler.
"Şirinler" de 3D olarak yayınlanacak. İspanyol izleyicilerin giderek daha az izlediği bir format.