http://www.youtube.com/watch?v=R12HivGjDUc
Walang duda na Ang isa sa mga pinakamahusay na pelikula sa taon ay ang pelikulang pandigma sa Amerika na The Hurt Locker, Sa lupain ng pagalit sa pagsasalin nito, upang tawagan ito sa ilang paraan, sa Espanyol.
La pelikulang On Hostile Land ilalagay tayo sa mga karanasan sa hangganan ng isang espesyal na utos, na nakatuon sa pag-defuse ng mga bomba, sa giyera sa Iraq.
Ang director ng pelikulang ito ay Kathryn Bigelow, na naiwan ang kanyang mabuting kamay para sa aksyon sa mga pelikula tulad ng "Tinatawag silang Bodhi" o "Kakaibang araw."
Ang pelikulang ito ay nakamit ang mahusay na kaugnayan ng lahat ng mga pagdiriwang na naipasa na nito, hinirang din ito para sa Golden Globes para sa Best Dramatic Film, Best Director (Kathryn Bigelow) at Best Screenplay (Mark Boal). At, syempre, isa rin ito sa mga paborito para sa susunod na Hollywood Oscars.
Wala pa ring tiyak na petsa para sa premiere nito sa Espanya.