«Ang Mahusay na Passage«, Ang isa na kinatawan ng Japan para sa Oscar sa pinakamahusay na pelikula sa wikang banyaga, ay naging mahusay na nagwagi ng Mga Gantimpala ng Academy of Japanese Cinema.
Ang pelikula ng Ishii yuya ay nanalo ng mga parangal para sa pinakamahusay na pelikula, pinakamahusay na direksyon, pinakamahusay na screenplay, pinakamahusay na aktor para sa Matsuda Ryuhei, mas mahusay na tunog at mas mahusay na pag-edit.
Isa pa sa mga kandidato para sa Oscar ng taong ito, ang tape «Tumataas ang Hangin»Ni Hayao Miyazaki, na matapos makipagkumpitensya para sa Hollywood Academy Award para sa Best Animated Film, ay nanalo ng Japanese Academy of Film Awards para sa Best Animated Film at Best Soundtrack.
Dalawang parangal din ang nagwagi ng Jury Prize sa nakaraang Cannes Film Festival, «Tulad ng Ama, Tulad ng Anak»Ni Hirokazu Koreeda, Best Supporting Actor para sa Lily prangka kapwa para sa pelikulang ito at para sa "The Devil's Path" at pinakamahusay na sumusuporta sa aktres para sa Maki yoko.
Mga parangal ng Japanese Film Academy Awards 2014:
Pinakamahusay na pelikula
"Ang Dakilang Daanan"
Pinakamahusay na Pelikulang Animated
"Tumataas ang Hangin"
Pinakamahusay na pelikulang banyaga
"Ang mga miserable"
Pinakamahusay na director
Ishii Yuya para sa "The Great Passage"
Pinakamahusay na iskrin
Watanabe Kensasu para sa "The Great Passage"
pinakamahusay na aktor
Matsuda Ryuhei para sa "The Great Passage"
Pinakamahusay na artista
Maki Yoko para sa "The Ravine of Goodbye"
Pinakamahusay na Actor ng Pagsuporta
Lily Franky para sa "The Devil's Path" at "Like Father Like Son"
Pinakamahusay na Sumusuporta sa Aktres
Maki Yoko para sa "Like Father, Like Son"
Pinakamahusay na soundtrack
"Tumataas ang Hangin"
Pinakamahusay na pagkuha ng litrato
"Hindi pinatawad"
Mas mahusay na pag-iilaw
"Hindi pinatawad"
Pinakamahusay na Direksyon ng Sining
Itanong mo ito kay Riyuku
Mas mahusay na tunog
"Ang Dakilang Daanan"
Pinakamahusay na Pag-edit
"Ang Dakilang Daanan"
Posthumous career award
Nagisa Oshima at Isao Natsuyagi