Habang may kumislap na pag-asa noong isang araw nang sinabi ni Leo Garcia ito Gustavo Cerati tumugon sa stimuli ng kanyang musika at inilipat ang kanyang mga labi at ulo, kahapon ang mga awtoridad ng Fleni Institute ay naglabas ng isang bagong medikal na ulat kung saan kinikilala nila na pagkatapos ng lahat ng mga pag-aaral na isinagawa sa kanya, walang «walang paborableng ebolusyon".
Sinasabi ng communiqué na "tatlumpung araw pagkatapos ng isang malawak na aksidente sa cerebrovascular, na may matinding pinsala sa kaliwang cerebral hemisphere at brainstem, ang mga pagsusuri sa neurological ay hindi nagpapakita, hanggang ngayon, ng anumang kanais-nais na ebolusyon".
Sa ganitong paraan, nagpapatuloy si Cerati walang malay at may mekanikal na tulong sa paghinga.