கடந்த வாரம் கிளாரின் செய்தித்தாளின் இளைஞர் துணையானது, புகழ்பெற்ற வன்முறை மனிதர் டோனி இயோமியுடன் ஒரு நேர்காணலை வெளியிட்டது, அது பெரியவரின் அடிப்படை பகுதியாக இருந்தது பிளாக் சப்பாத்தின்.
உண்மை என்னவென்றால் இன்று, அசல் பிளாக் சப்பாத் வரிசை, டியோவின் குரல், ஹெவன் அண்ட் ஹெல் என்ற பெயரில் திரும்பியது, மற்றும் மே 7 ஆம் தேதி அவர் பியூனஸ் அயர்ஸில் உள்ள லூனா பூங்காவில் ஒரு நிகழ்ச்சியில் பங்கேற்கிறார். பாப்லோ ரைமண்டி ஐயோமியைச் சந்தித்து பழைய காலங்களைப் பற்றி பேச முடிந்தது, அந்த ஆண்டுகளில் அவரது இசை உருவான மாற்றம், மற்றும் அவரது விரல்களின் முதல் மூட்டை இழக்க காரணமான ஒரு விபத்து எப்படி அவரை விளையாடுவதையோ அல்லது ஒலிகளை உருவாக்குவதையோ தடுக்கவில்லை.
இன் வார்த்தைகள் ஐயோமி, பிறகு:
பிளாக் சப்பாத்தின் குறிப்பிட்ட ஒலியை அவர்கள் எவ்வாறு அடைந்தார்கள் மற்றும் உங்கள் விபத்து எந்த அளவிற்கு அதை பாதித்தது?
அவர் பணிபுரிந்த இரும்பு ஆலையில் விபத்து ஏற்பட்டது. ஒரு இயந்திரம் என் வலது கையின் நடுத்தர மற்றும் மோதிர விரல்களின் முதல் ஃபாலன்க்ஸை வெட்டியது. இனிமேல் என்னால் விளையாட முடியாது என்று மருத்துவமனையில் சொன்னார்கள். அவர் மனமுடைந்து போனார், ஆனால் அவர் அதை ஏற்கப் போவதில்லை. குறையைப் போக்க சில பிளாஸ்டிக் செயற்கைக் கருவிகளை உருவாக்கி, அவற்றை ஒன்றாக ஒட்டினேன், சரங்களின் பதற்றத்தைத் தளர்த்தி, வித்தியாசமான இசையை, புதிய ஒலியை உருவாக்கினேன்.
சப்பாத்தின் முதல் ஆல்பத்தில் ஹெவன் அண்ட் ஹெல் ஏன் போட்டீர்கள்?
பிளாக் சப்பாத்தின் எந்த தடயமும் இருக்காது என்று நாங்கள் பெயரிட்டோம், நாங்கள் யார் என்பதை மக்கள் அறிவார்கள், நான் நம்புகிறேன். BS என்று நம்மை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்வதன் மூலம், பழைய விஷயங்களை நாங்கள் விளையாட வேண்டும், நாங்கள் ஏற்கனவே பல ஆண்டுகளாக அதைச் செய்து வருகிறோம் (1997 மற்றும் 2006 க்கு இடையில் அசல் நால்வரின் சந்திப்பைக் குறிக்கிறது). 90 களில் இருந்து நாம் செய்யாத அனைத்தையும் செய்வது நன்றாக இருந்தது.
- பிளாக் சப்பாத் அந்தக் காலத்தில் இருந்ததைப் போல இன்று இசைக்குழுக்கள் செல்வாக்கு செலுத்துகின்றனவா? நீங்கள் எந்தக் குழுக்களைக் கேட்கிறீர்கள்?
மெட்டாலிகா மக்களை பாதிக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். நான் பல புதிய இசைக்குழுக்களைக் கேட்கவில்லை (நினைக்கிறேன்)…. இரவு ஆசை!
- கோதிக் இசை?
- நான் என் மனைவி மற்றும் என் மகளுடன் அவரைப் பார்க்கச் சென்றேன், அவர்களைப் பிடிக்கும், நான் அவர்களைக் கேட்டதில்லை. அவர்கள் எழுப்பும் ஒலி எனக்குப் பிடித்திருந்தது. உண்மையைச் சொல்வதானால், வித்தியாசமான ஒன்றைக் கேட்பது மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது.
-ஓஸியுடன் பணிபுரிவதற்கும் டியோவுடன் வேலை செய்வதற்கும் என்ன வித்தியாசம்?
-இது முற்றிலும் நேர்மாறானது, டியோ தற்போதைய பாடகர் போன்றவர், மிகவும் தொழில்முறை. ஓஸி மிகவும் நல்லவர், அவர் கிட்டத்தட்ட ஒரு நடிகர், ஒரு பொழுதுபோக்கு. ஓஸி பொதுவாக கோரஸுடன் தொடர்ந்து இருப்பார்.
நீங்கள் ஓஸியை மீண்டும் சந்திப்பதற்கான வாய்ப்புகள் உள்ளதா?
-ஆம். நாங்கள் பிரிந்து செல்லவில்லை, எங்களுக்கு நேரம் கொடுத்தோம். நான் இன்னும் ஓஸியுடன் பேசிக்கொண்டிருக்கிறேன். டிசம்பர் வரை நாங்கள் மிகவும் பிஸியாக இருப்போம், அது வேறு நேரத்தில் இருக்கலாம்.
மூல: Clarín