Den begåvade spanska regissören tillkallades av journalisten Rose Montero, från tidningen El País, för ett omfattande samtal om hans biograf och liv.
Intervjun, reproducerad av Página 12, avslöjar en mycket personlig författare och en mycket rolig person som talar om den förändring som hans sista arbete innebär i hans karriär, Oxford brott, polisdrama baserad på romanen av den argentinska författaren Guillermo Martinez.
Alex De La Iglesia recenserar alla hans filmer, förklarar hur han använder humor (och hur det är möjligt att få folk att tänka utifrån det), hans första steg i biografen, hans förhållande till Almodovar i Acción Mutante, hans oroliga familjeförflutna och hans nutid , med sina två döttrar.
sedan del av intervjun:
- Du säger att du känner dig friare när du arbetar med material från en annan. Är det därför du har kunnat göra en film som inte är en komedi för första gången? Det vill säga, om du pratar om ämnen som är mer dina egna, behöver du låtsas skratta åt dem?
-Ja, helt. För att prata om dig själv måste du leta efter mekanismer som gör det uthärdligt.
- Han brukar säga att humor är en flykt. Till exempel sa han: "Mina filmer är i grunden fega, om en kille som inte vågar möta verkligheten direkt och använder komedi eller skämt som bufflarna under medeltiden."
- Sanningen, jag ser det inte så. Tvärtom, jag tror att humor låter oss fördjupa oss i saker. Jo, ja, åtminstone springer du iväg och attackerar. Och även humorn slutar med det arroganta. Se, i The Oxford Murders är det som händer med karaktärerna att de straffas för sin arrogans. Det intressanta med filmen är att den får dig att se att saker är som de är för att du på något sätt provocerar dem, du är också en del av spelet och du kan inte skylla mänsklighetens smärta på systemet eller på historien. Egentligen arbetar du också varje dag så att den smärtan finns. Med din egen glädje, till exempel. Eftersom glädje förutsätter en viss medvetslöshet.
-Du är väldigt rolig, dina filmer är roliga, men i bakgrunden finns det alltid ett fruktansvärt underlag ...
- Ja, och det som händer är att kunskapen om smärta genererar en mycket större förmåga att njuta av roligt. Alla som har varit på en begravning vet säkert vad en fest är. I den meningen är den humor som intresserar den förbjudna…. Skratta åt det du inte kan skratta åt, det är det roligaste i världen. Jag minns att jag en gång var i messa som barn med en vän, på första raden. Och något var fel med prästen, och jag och min vän började skratta högt. Och till en början var det bara något roligt, men när vi insåg att prästen tittade på oss men inte kunde säga något för att han var i predikan, då blev skrattet till något enormt, okontrollerbart, något nästan smärtsamt. Det är nyckeln, att skratta åt det man inte kan skratta åt.
–Verken avslöjar konstnären, men inte alla vet hur man läser dessa verk, eller snarare alla sätter sin egen sak och tittar på en annan film. Och sedan finns det den offentliga personen, som vanligtvis har väldigt lite att göra med dig. Till exempel läste jag en intervju med dig där journalisten tycktes tvinga dig att ständigt vara rolig. Om du ville vara seriös skulle jag inte låta dig. Den offentliga personen är en stereotyp.
"Ja, ja, det är så." Byrden för den här verksamheten vi är i är att människor vill vara tydliga med saker, de vill veta vem du är. Och så märker de dig: det här är den mannen som gör roliga filmer. Och det finns ett ögonblick när du säger, hej, ursäkta, jag gör roliga filmer eller inte. Billy Wilder kan vara regissören som har gjort de bästa komedierna i världen, men också brutala dramatiska filmer. Och hans komedier är skrämmande ... Och hans komedier är ännu mer skrämmande än hans drama! Till exempel är The Apartment Scares Me en av de bästa filmerna jag någonsin sett, men jag skulle inte våga säga att det är en av de bästa komedierna, för det skrämmer mig. Jag känner mig så identifierad med huvudpersonens feghet och ångest ... Den killen som ska behaga de vuxna gör fester i sitt eget hus och alla tycker att han är kåt och det är han inte ...
–Och inuti gråter hon.
–Och det är så likt det som kan hända mig, det som händer oss alla, att den filmen skrämmer mig. Men det underbara med Wilder är att han får oss att ha det bra att berätta sanningen.
"Det är vad du gör i dina mycket svarta komedier."
–Azcona, som jag tror är en av de viktigaste personerna i spansk kultur de senaste decennierna, sa att han inte gjorde komedier, att han gjorde groteske tragedier. Och det är något som jag också skulle prenumerera på.
- Det jag gjorde när jag var ung var att rita serier.
Ja, jag gillade verkligen att rita. Och samtidigt som jag ritade och var i filosofibaren kom jag in på universitetets filmklubb. Och sedan började en vän, Enrique Urbizu, spela in en film. Jag säger alltid att jag kom in i filmerna av avund. På den tiden var alla som gjorde filmer seriösa människor, Pilar Miró, Mario Camus, de var inte barn. Jag trodde att för att göra filmer måste du vara så, någon seriös och med ett officiellt dokument som ger dig rätt att vara regissör ... Men Urbizus mod och fräckhet visade mig att någon som jag också kunde göra en film. Och där gick min värld sönder. Jag tillbringade en vecka utan att sova och sa till mig själv: om jag inte gör filmer är det ingen mening. Om jag inte gör filmer dör jag.
–Och han gjorde sin första kortfilm, Mirindas mördare.
-Ja, vi var tvungna att lära oss allt när vi gick ... Jag hade exakt pengar att betala för filmen, jag hade inte mer. Jag kunde inte betala skådespelarna och de gick. Det var korta fyra dagar och de höll inte ens ut. Huvudpersonen lämnade andra dagen och jag hade ungefär en miljon skott som jag var tvungen att göra med ryggen vänd. Därför har den korta en sådan konstig planering.
"Men allt gick bra för honom väldigt snabbt." Därefter skrev du ett manus med din mångåriga medförfattare, Jorge Guericoechevarría, och Almodóvar producerade filmen.
–Jo, vi gav manuset till en vän, Paz Sufrategui, som arbetar med Almodóvar, och Paz berättade att Pedro ville prata med oss ... Usch, effekten var enorm. Pedro var den som bad oss göra filmen. För om han säger till oss: nej, jag vill att du ska sopa ...
- De skulle ha svarat: ja, ja ...
"Ja, ja, Pedro, vad du än säger." Jag vill att du gör en dokumentär om valar ... Tja, ingenting, kom igen, det är klart. Men nej, han producerade manuset för oss och vi gjorde Mutant Action, en otroligt dåligt regisserad film.
-Nej, vad händer, det är väldigt bra. Jag tyckte mycket om det. Den var väldigt original.
Vi gjorde allt i farten. Vem ska regissera filmen? Jag sade. Och jag tänkte: någon kommer att slå mig just nu ... Jag tror att nu skulle jag inte våga skjuta Mutant Action, för jag vet konsekvenserna av saker. Handlingsmotorn är okunskap. Om någon hade sagt till mig: nej, titta, det här kommer att ge dig alla dessa problem, du kommer att läsa i en tidning att du är en idiot ... då hade jag nog inte vågat.
–Din andra film, Odjurets dag, var en stor framgång ...
-Det var en idé som vi hade länge, från universitetet. Jorge och jag vågade inte göra det i första hand eftersom det verkade svårt för oss. I det inledande projektet talade historien om en präst från University of Deusto, det var där jag studerade, som reser till masugnarna i Sestao för att söka efter Antikrist. Och även i början var Odjurets dag inte alls en komedi. Den kallades The Black Kiss, och filmen slutade i Kio Towers, och det fanns 5000 präster från hela världen högst upp på ett av tornen, och genom ett rep gick de i avgrunden till den andra byggnaden, och i det andra tornet var Satan, som var femtio fot lång och satt på en tron. Sedan skulle alla präster vända sig om och ge Satan en kyss på baksidan, och på baksidan skulle de se hans eget ansikte ... I medeltida berättelser som talar om djävulen, så är det ... Det var det första manuset vi skrev. Men när vi läste det insåg vi att det var omöjligt.
–Du gör tusen saker samtidigt, deltar i kortfilmfestivaler, tecknar serier, skriver berättelser, förbereder tusen manus för film och tv, driver en ”blogg” ... Inte för. Du ser ut som Obelix, du föll i vattenkokaren.
-Jag ser också lika ut i volym ... Ett av de stora mysterierna för mänskligheten som fortfarande är olöst är om det är bättre att ha byxor ovanför eller under magen. Och jag är med Obélix, jag tycker att det är mycket bättre uppifrån.
- Jag sa det på grund av den konstanta "accelerationen". Det är som om han som barn hade svalt en magisk kruka med energi ...
-Ja, sanningen är att sedan jag började göra filmer är jag som ... Jag känner att jag är i ett fritt fall, det är som att jag faller hela tiden i en bottenlös avgrund, ahhhhhhhhhhhhhhh ... Men, naturligtvis, hur är ett fritt fall väldigt långt eftersom jag har vant mig vid det, och då och då, medan jag faller, läser jag tidningen, och jag har soffor som faller med mig, jag är bekväm på hösten.
–Har du fått två döttrar, har det inte gett dig lugn?
-Det har förändrat mitt liv. Nu hittar jag äntligen en mening med tillvaron. Tack till mina döttrar och även min fru. Jag har alltid haft en känsla av att livet är en Ionesco -pjäs, men inte nu. Det är att livets manus är mycket genomtänkt, för när den svackan i andra akten kommer plötsligt dyker upp två små saker som är beroende av dig och du inser att det finns saker som är viktigare än dig. Vi tror alla att vi är huvudpersonen i vår film, och kanske inte, vi kan vara en sekundär. Och det är mycket tröstande. Hur som helst måste jag lära mig att njuta av det goda.
"Du sa förut att du inte vill sluta." Vad springer du ifrån? Vilka personliga bränder har du bakom ryggen? Jag vet att du har varit med om svåra omständigheter ... Din far dog när du var barn ...
"Min far dog när jag var tolv." Och min syster dog av cancer vid trettio, och jag visste inte alls hur jag skulle klara det. Jag sprang iväg. Och jag har en bror med psykiska problem så länge jag kan minnas, och det är också väldigt svårt. Ibland känner du att saker inte har någon lösning, och det är det som ofta får dig att bli galen, eller hur? Men tyvärr gillar jag inte allt detta som vi pratar om. Vi syndar från överdriven självmedvetenhet. Om jag läser den här intervjun skulle jag inte gilla den här karaktären alls. Men vad gråtande, med ett imponerande liv, en imponerande tur! Och det är sant, det gör jag. Jag är privilegierad, jag är glad att göra filmer. Det jag beundrar mest i världen är humoristen. Till den som är dedikerad till att få folk att skratta. Och speciellt till komikern som inte har något som helst. Det är därför jag har sagt många gånger att jag skulle vilja göra en kemiskt ren film, uteslutande för skojs skull. Utan någon smärta bakom.
–En film som hyllar livets glädje. För glädjen finns.
–Ja ... Det finns lyckliga stunder. Du är vid ett bord, du har ätit bra, du är med någon som du mår bra av, du tar en kaffe, du är lugn, tjejerna springer runt och du säger till dig själv, det här är livet. Och det är perfekt. Ja det är sant. Det finns ...
För att läsa hela artikeln, klicka här
Fuente: Sidan 12