Не забављају се добро Токијо хотел: успешна немачка група морала је да прекине европску турнеју јер је открила а циста на гласним жицама певачици Билл Каулитз.
Иако је Билл већ добио медицинску помоћ због ове инфекције у својим гласним жицама, чини се да не може да настави да пева уживо као што јесте. Циста се мора уклонити, јер ако то не ураде, певачици прети опасност да страданеповратна штета у његовом гласу.
Стога, након операција одмор ће доћи. Тинејџери који прате групу мораће да сачекају да их виде уживо. Тхе Шпански састанак у Роцк ин Рио у Мадриду Такође је суспендован, иако ће бити 27. јуна у Барселони.