Reino Unido se vuelve a presentar un año más a la preselección al Oscar en habla no inglesa y lo hace con la película hablada en galés ‘Under Milk Wood’.
Debido a que la categoría de los Premios de la Academia de Hollywood no está destinada a las películas de fuera de Estados Unidos, sino a las que no son habladas en inglés, Reino Unido siempre lo ha tenido muy difícil para presentarse, de hecho esta será la 13ª película que el país anglosajón presente en la preselección a la categoría anteriormente llamada mejor película extranjera. Y una vez más será en galés como hasta siete películas que presenta anteriormente.
Reino Unido nunca ha ganado el Oscar a mejor película en habla no inglesa, aunque si en mejor película, siendo la más galardonada en la categoría reina después de Estados Unidos. En mejor película de habla no inglesa ha conseguido dos nominaciones, ‘Hedd Wyn’ de Paul Turner le daba la primera nominación en 1994 y repetía en el año 2000 con ‘Solomon and Gaenor’ de Paul Morrison, curiosamente ambas habladas en galés.
‘Under Milk Wood’ está dirigida por Kevin Allen y cuenta la historia de un pequeño pueblo galés de pescadores habitado por extraños personajes llamado Llareggub.