O Metallica revelou que sua nova faixa 'Murder One' foi inspirada pelo cantor do Motörhead, Lemmy Kilmister, que morreu em 28 de dezembro de 2015.
Os membros do Metallica são fãs do Motörhead há muito tempo. Em 1995, a apresentação em que saíram vestidos no estilo Lemmy foi marcante para o aniversário de 50 anos do músico britânico, evento que aconteceu no Whiskey A Go Go Club, em West Hollywood (Califórnia).
Lars Ulrich, baterista do Metallica e fã reconhecido do Motörhead desde a adolescência, compartilhou memórias daquela época: «No verão de 1981 eu continuei a turnê Motörhead. Essa experiência foi o que me fez querer tocar em uma banda de Heavy Metal. Pouco depois, quando voltei para o sul da Califórnia, liguei para James e disse a ele que deveríamos nos dar a chance de formar a banda. O Motörhead foi sem dúvida o nosso catalisador na época ».
Incluídos nas letras de 'Murder One' estão vários títulos das canções mais famosas do Motörhead. Em uma entrevista recente para a rádio norte-americana Sirius XM, James Hetfield falou sobre esta ligação entre os dois grupos: “O Motörhead fez muito pelo Metallica estar sentado aqui hoje. Lemmy tem sido como uma entidade, uma figura paterna que nos ajudou muito ao longo de nossa carreira. Ele nunca teve medo, ele era um personagem para si mesmo. Todos nós o respeitamos muito. Ele sempre fez o que quis até o último minuto de sua vida. Não importa quem você seja, como alguém assim pode não ser inspirador? "
O lançamento do novo álbum do Metallica, 'Hardwired ... To Self Destruct' está agendado para 4 de novembro, sendo este o primeiro trabalho do grupo californiano desde 'Death Magnetic' em 2008. Os dois singles apresentados até agora foram 'Hardwired' e 'Moth Into Flame'.