د کورلین په اړه له هنري سیلیک سره مرکه

henryselick_coraline

په ارجنټاین کې د پریمیر وروسته کورلین او پټه دروازه، د ارجنټاین ورځپاه مخ 12 لخوا ترسره شوې مرکه بیا تولیدوي بیل کانلي ، د فلم نقاد ژباړه کې هوراسیو برنیډز.

د هغو کسانو لپاره چې نه پوهیږي ، هنري سیلیک ایا بل څوک د انیمیشن ماسټر پیسونو ترشا رییس نه دی: د جیک عجیب نړۍ (د کرسمس دمخه د خوب خوب). د پریمیر وروسته بندر بندرپه 2001 کې، سیلیک وخت یې واخیست چې د ماشومانو لخوا لیکل شوی ناول تطبیق کړي نیل ګیمان. کورلین ، لکه د ټیپ نوم ، بیرته راځي سیلیک د غوره هنري حرکت کولو ساحې ته ، د "چوکاټ په چوکاټ کې" فلم شوی ، کوم چې سخت کار او څو میاشتو فلم اخیستو ته اړتیا لري.

په مرکه کې هغه څرګندونې کوي چې هغه هیڅکله نشي کولی مستحق کریډیټ څخه خوند واخلي چې د لارښود لپاره یې مستحق و  د جیک عجیب نړۍ، هغه فلم چې سمدستي ورسره تړلی وي ټیم برټن (هغه یو تولید کونکی و) ، که څه هم هغه پدې ټینګار کوي برټن هغه د ډیری نظرونو سره راغی او اجازه یې ورکړه چې په آزاده توګه کار وکړي.

د جیک او کایا پیښې وروسته ، سیلیک پیل کړی جیم او لوی پیچ (1996) ، د مشهور کیسې عالي متحرک تطبیق رول ډهل، او په 2001 کې هغه خوشې شو بندر بندرد برینډن فریزر ستوری ، چې د بکس دفتر فلاپ شو.

په خبرو کې ، هغه اعتراف کوي چې د طنز کتاب لوستونکی یم ځکه چې هغه ماشوم و ، او ډاډ ورکوي چې دا د حرکت سره تطابق لپاره مناسب دي. هغه د ماشومانو په ناول کې خپله سمدستي علاقه د دې لخوا څرګندوي ګیمان او شخصیت یې ، کورالین; د کوچني ویره او د دې سره مقابلې اړتیا منعکس کويl؛ اصلي ناول ته شوي بدلونونه؛ د سټاپ موشن تخنیک لاندې د فلم کولو بودیجې ګټې او د د ډیجیټل حرکت او هنري حرکت کولو ترمینځ دوه ګونی.

بشپړه مرکه ، لاندې:

"دا کوم شی و چې تاسو د نیل ګیمان کتاب ته متوجه کړی؟"
oral کورلین په وینډرلینډ کې د ایلیس په څیر بریښي چې هینسل او ګریټیل ته لار هواروي ... زه به تاسو ته یو څه ووایم. ما ناول زما مور ته د لوستلو لپاره ورکړ. ایا تاسو پوهیږئ هغه ماته څه وویل کله چې هغه پای ته ورساوه؟ دا کله چې زه یو هلک وم زه د یوې بلې کورنۍ په اړه خبرې کوم چې ما په افریقا کې درلوده. لکه کورلین ته څه پیښیږي! او ما دا په یاد نه درلودل! نو یو څه ژور باید ناول لمس کړی وي ، سمه ده؟ د ناول ډیری عناصرو ما جادو کړ. مګر هغه څه چې ما خورا خوښ کړل د کورلین شخصیت و. دا چې هغه یوه خورا عادي نجلۍ ده ، مګر دا په ورته وخت کې هغه کافي تجسس لري ترڅو ځان پریږدي چې نامعلوم ته راوبلل شي.
- ایا تاسو د ګرافیک ناولونو لوستونکی یاست؟
- د یو هلک په توګه ما د لیوني په څیر لوستل ، په ځانګړي توګه د مارول کامیکس. کله چې زه لوی شوم ما واچ مین ، ډارک نایټ ، هغه شیان لوستل. بیا ما دوام ورکړ ، مګر ډیر په ځنډ سره. زه سوپر فین نه یم ، یو له هغو څخه چې هرڅه خوري. اوس ، که تاسو له ما څخه د ګرافیک ناول او انیمیشن ترمینځ د اړیکو په اړه وپوښتئ ، نو زه به تاسو ته ووایم چې هو ، زه فکر کوم ګرافیک ناولونه انیمیشن ته د تلو لپاره مناسب دي.
"د سوپر هیرو په اړه خبرې کول ، ایا دا ریښتیا دي چې تاسو ته وړاندیز شوی و چې کورلین ته عالي ځواک ورکړئ؟"
-او کنه! (خاندي) دا د ډیویډ فنچر ، د Se7en رییس او بنیامین تtonیو د ذهن تخیل و! هغه ماته دا وړاندیز وکړ ، د انجلۍ لپاره د یوې لارې په توګه یو فوق العاده شیطان ته ماتې ورکړم. مګر زما لپاره ، که زه د کرکټر په اړه یو څه خوښوم ، دا یوازې برعکس دی: دا چې هغه د نورو په څیر انجلۍ ده ...
ستاسو په دوه پخوانیو فلمونو کې ، تاسو انیمیشن د اصلي لوبغاړو سره یوځای کړی. ایا تاسو کله هم د کورالین سره ورته یو څه کولو فکر کړی؟
- وګورئ ، که دا تجربې زما لپاره د کومې ګټې لپاره وې ، دا د دې تایید کول و چې زما شی انیمیشن دی. زه د هنرمندانو سره متقابل عمل کولو په اړه ډیر یم ، په راټول شوي او خاموش کاري چاپیریال کې-دا هغه څه دي چې د چوکاټ په چوکاټ حرکت سره پیښیږي-د لوبغاړو په پرتله ، د سیټ په مینځ کې ، د دوی شاوخوا بوج کول او په هغوی چیغې وهل.
-د هغې د تیرو فلمونو په څیر ، کورلین له تیاره عناصرو څخه ډکه ده. لږترلږه په وروستۍ برخه کې. په حقیقت کې ، دا ټوله برخه باید ترټولو ویریدونکی شی وي چې هغه تر دې دمه فلم کړی. ایا تاسو کله فکر کړی چې د هلکانو لپاره دا یو څه ډیر کیدی شي؟
- نیل ګیمان تل په دې باور و چې د هغه ناول د 9 کلونو څخه پورته عمر هلکانو لپاره و. په هغه وخت کې چې د خپرولو راهیسې تیر شوی ، موږ اټکل کوو چې دا عمر به ډیر یا لږ 8 ته راښکته شي. دا په هلک ډیر څه پورې اړه لري. یو له 9 ډیر ویره لرونکو څخه شاید ویره ولري ، او په دوی کې یو له 6 یا 7 ډیر زړورو څخه دی ، څوک چې دا په بشپړ ډول بانک کوي. البته ، مسله د ماشومانو دومره نه ده څومره چې والدین ...
- ایا والدین ډیر او ډیر محافظتي کیږي؟
-هو ، دا یوه پخوانۍ پوښتنه ده ... دا په s لسیزه کې د دودیزو افسانې ننګونو سره پیل شوې ، داسې انګیرل کیږي چې دوی تاوتریخوالی ، یرغل ، ویره هڅوي. مګر د لومړۍ لیکې ښوونکي په پام کې نیسي چې دا حقیقت چې دا ټول عناصر په کیسه کې څرګندیږي ماشومانو ته اجازه ورکوي چې خپله ویره ، د دوی غوښتنې روښانه کړي. او دا هغه څه دي چې کورلین یې په اړه دي: کله چې هیلې او ویره واقع کیږي. دا ماته ښه ښکاري او حتی د هلکانو لپاره اړین دي چې له دې سره ځان وپیژني. هلکان هم دا خوښوي کله چې د دوی په څیر څوک د شیطان سره مخ کیږي او ماتې ورکوي. دا خورا نوی ندی هغه څه چې زه یې وایم: ډیزني دمخه دا کار کړی ، د هغې په پیل کې. سنو سپینې ته وګورئ: جادوګره غواړي د هغې زړه ټوټه کړي او په یوه بکس کې یې واچوي ...
- یو له هغه بدلونونو څخه چې تاسو یې تولید کړی ، د ناول په تړاو ، د انجلۍ ملګرې وایبي معرفي کول و ، چې هلته نه و.
- ګیمان پخپله ټینګار کوي چې دا یو اړین اضافه ده ، ځکه چې دا د کورلین داخلي مونوولوژونو ځای په ځای کولو لاره ده ، کوم چې په ناول کې ښه ښکاري ، مګر په فلم کې به دوی ستړي کیدونکي وي. هغه څه چې زه تاسو ته ویلای شم هغه دا دی چې لومړی سکریپټ چې ما لیکلی و اصلي ته دومره وفادار و چې دا کار ندی کړی. ما باید دې ته ډیر فکر ورکړی وای چې د دې نظر سره راشي او وایبي د یو بل شخصیت په توګه وټاکم. بل بدلون چې ما وکړ دا دا و چې د ګیمان ناول کې ، کله چې کورلین بلې نړۍ ته ننوځي ، هغه بیرته نه راځي. ما هغې ته راتګ او تګ راتګ وکړ ، ځکه چې دا ماته د وضعیت رامینځته کول اړین بریښي.
- بل تعدیل باید د جادوگر شخصیت سره ترسره شي.
هو ، په کتاب کې هغه تل یوه جادوګره وه. ما غوره کړه چې د هغې لومړۍ مور جوړه کړم ، د مینې او جذابیت څخه ډک ، د برعکس ټینګار کولو لارې په توګه.
-اجازه راکړئ ستاسو د تخصص ، سټاپ موشن په اړه یو څه خبرې وکړو. تاسو او ټیم برټن د دې لارښود تخنیک لپاره وروستي صلیبیان ښکاري ، په داسې وخت کې چې هرڅوک کمپیوټر حرکت ته مخه کوي.
"تاسو څه غواړئ چې زه تاسو ته ووایم ، زه د نقاشۍ په واسطه نقاشي خوښوم." زه نه پوهیږم ، دا یو ریښتینی کرکټر لري چې نور د حرکت حرکت تخنیک نه ترلاسه کوي. تاسو یوه ګیډۍ ونیسئ ، په ناڅاپي ډول جامې مو ښکل کړئ ، او کله چې تاسو فلم کوئ ، جامې په شونډو بهر راځي. دا هغه شیان دي چې یوازې پیښیږي کله چې تاسو د دې تخنیک سره کار کوئ. دا لږ بشپړ دی ، مګر دا تاسو ته اجازه درکوي د هغه چا کار وګورئ چې دا یې رامینځته کړی.
- ایا د جیک عجیب نړۍ پیښې په سټاپ موشن کې فلم اخیستو ته دوام ورکولو کې مرسته کړې؟
-په ټاکلي ډول. حتی نور د 3-D نسخې سره. کله چې ما د کورلین "پلور" کولو هڅه پیل کړه ، اجرایوي قناعت کولو لپاره ما دوی ته وویل چې زه به دا ټول په کمپیوټر فلم کړم. بیا دا نور اړتیا نه وه. دا هم په یاد ولرئ چې د چوکاټ چوکاټ د هغو کسانو لپاره خورا سخت دی چې پدې کار کوي ، مګر سټوډیو ارزانه ده. د کورلین په څیر فلم د هغه څه دریمه برخه لګښت کوي چې کوم Pixar یا Dreamworks محصول جوړوي.
"ایا تاسو په پای کې کمپیوټرونه نه دي کارولي؟"
"موږ یو څه کاروو ، مګر نه چیرته چې ښکاري." د موږک سرکس تسلسل ، کوم چې په لید کې خورا پیچلی دی ، تولید کونکي ډاډه و چې موږ دا د کمپیوټر له لارې ترسره کړي ، او دا ورته نه و. په تیاتر کې د سکاټلینډ سپو سره تسلسل ، یا هم. دلته 500 سپي شتون لري ، د لیدونکو په توګه څوکیو کې ناست دي ، او موږ د هر سپي لپاره یوه ګیډۍ جوړه کړې. پنځه سوه نانځکې. د ډیجیټل کولو له لارې ضرب کولو لپاره هیڅ شی نه. موږ تل غوره کوو چې په لاسي ډول کار وکړو ، ځکه چې موږ باور لرو چې دا هغه څه ورکوي چې د هغه خپل شخصیت ترسره کوي.
- او بیا دوی چیرې کمپیوټري کارولې؟
په خورا مشخصو قضیو کې. په یوه صحنه کې د فوګ اثر ورکول ، د مثال په توګه. په کړکۍ کې د باران څاڅکو لپاره ، په بل کې. په ټول فلم کې په بشپړ ډول د کمپیوټر لخوا رامینځته شوې صحنه شتون لري ، کوم چې هغه یو دی چې پکې درې غشي هلکان ښکاري ، کورلین ته د هغه اصلي شخصیت په اړه خبرداری ورکوي چې هغې ته یې "بله مور" وایی. هلته موږ د بسپنو لپاره کمپیوټرونه کاروو.
- یو مهم تخنیکي توپیر ، د هغه تیرو فلمونو په اړه ، دا دی چې کورلین د هغه لومړی فلم دی چې په ډیجیټل ډول فلم شوی.
"هو ، او ما د دې په کولو کې ډیر راحته احساس کړ." تر دې دمه هغه یوازې په فلم کې کار کړی و.
-په نهایت کې ، 3-D.
-وګورئ ، شاوخوا شل کاله چې زه پدې برخه کې پرمختګونه تعقیبوم ، دا یو تخنیک دی چې تل زما سره علاقه لري. اوس ما په نهایت کې د دې کارولو فرصت درلود ، ځکه چې 3-D بالغ و ، تولید کونکو غوښتل دا پلي کړي او فلم د دوی لپاره خورا ښه و ، ځکه چې دې ماته اجازه راکړه چې د نورې نړۍ غیر معمولي کرکټر ته اشاره وکړم چیرې چې ماشوم دی. روان دا د وزرډ آف اوز په څیر دی ، چیرې چې ، له هغې شیبې څخه چې اصلي لوبغاړی د خوبونو نړۍ ته ځي ، نړۍ له تور او سپین څخه رنګ ته اړوي. دلته دا یو څه ورته ورته دی ، د استثنا سره چې د رنګ کیدو پرځای ، دا راحت ترلاسه کوي.

سرچینه: مخ 12


د مقالې مینځپانګه زموږ د اصولو سره سمون لري ایډیټیک اخلاق. د غلطۍ راپور ورکولو لپاره کلیک وکړئ دلته.

لومړی د تبصره کولو لپاره وئ

خپله نظر پرېږدئ

ستاسو د بریښنا لیک پته به خپره نه شي.

*

*

  1. د معلوماتو لپاره مسؤل: میګیوانجل ګاتین
  2. د معلوماتو هدف: د سپیم کنټرول ، د نظر مدیریت.
  3. قانونیت: ستاسو رضایت
  4. د معلوماتو راټولول: معلومات به د قانوني مکلفیت پرته دریمې ډلې ته نه لیږدول کیږي.
  5. د معلوماتو ذخیره: ډیټابیس د Occentus شبکې (EU) لخوا کوربه شوی
  6. حقونه: په هر وخت کې تاسو کولی شئ خپل معلومات محدود ، له سره تنظیم او حذف کړئ.