http://www.youtube.com/watch?v=R12HivGjDUc
Tidak dinafikan bahawa Salah satu filem terbaik tahun ini ialah filem perang Amerika, The Hurt Locker, Di tanah bermusuhan dalam terjemahannya, untuk menyebutnya dalam beberapa cara, ke dalam bahasa Sepanyol.
La filem Di Tanah Permusuhan akan menempatkan kita dengan pengalaman hingga batas perintah khusus, yang didedikasikan untuk melumpuhkan bom, dalam perang Iraq.
Pengarah filem ini adalah Kathryn Bigelow, yang telah meninggalkan tangan baiknya untuk beraksi dalam filem seperti "Mereka memanggilnya Bodhi" atau "Hari-hari Aneh."
Filem ini telah mendapat relevansi hebat oleh semua festival yang telah dilaluinya, ia juga dicalonkan untuk Golden Globes untuk Filem Dramatik Terbaik, Sutradara Terbaik (Kathryn Bigelow) dan Lakon Layar Terbaik (Mark Boal). Dan, tentu saja, ini adalah salah satu kegemaran untuk Hollywood Oscar seterusnya.
Masih belum ada tarikh pasti untuk tayangan perdana di Sepanyol.