Pelakon kultus Robert Englund, terkenal dengan peranannya sebagai Freddy Krueger dan luar angkasa yang dicintai dalam siri tahun lapan puluhan, V, Pencerobohan Luar Bumi, belum diambil kira oleh pengeluar yang merancang pembuatan semula mimpi buruk itu Freddy Krueger.
Pengeluar Bentuk Brad Fuller dan Andrew mereka menyebut bahawa Englund berada di luar projek, semasa pembentangan pembuatan semula (lain) dari Jumaat 13th di New York Comic Con. "Kami tahu bahawa peminat tidak akan setuju sangat dengan ini, tetapi kami sedar bahawa versi baru bermaksud memperbaharui segala-galanya, kecuali intipati ceritanya. Robert Englund adalah ikon yang akan tinggal lama di sana, tetapi sudah tiba masanya untuk melakukan sesuatu yang lain»Dilaporkan dari pengeluar Bukit pasir platinumdimiliki oleh Teluk Michael.
Ideanya, menurut pengeluarnya, adalah memikirkan semula kedua francais Freddy dan Jason, memodenkan ceritanya, tanpa mengubahnya terlalu banyak: "Dengan Jumaat 13th Kami mengalami konflik pada awalnya, kerana alat peragaan tahun 80-an sangat berbeza dengan hari ini. Walau bagaimanapun, kami memperoleh pengalaman yang diperlukan untuk mengetahui apa yang harus kami lakukan dan lakukan A Nightmare on Elm Street kami dapat memastikan bahawa anda tidak akan kecewa », mereka berakhir.
Untuk kelahiran semula baru ini telah disewa Wes Craven, pencipta saga, untuk menulis skrip untuk Freddy, di sebelah Wesley Strick. Pengarah yang dipilih ialah Marcus Nispel, yang sudah berpengalaman dalam filem seram kerana masa dia baru The Texas Chainsaw Massacre.