ನೀವು ಈಗ ನೋಡಿದ ವೀಡಿಯೋದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ವಿಲಾ-ರಿಯಲ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಶಾರ್ಟ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್‌ನ ಹದಿನೈದನೇ ಆವೃತ್ತಿ ನವೆಂಬರ್ 26 ರಿಂದ 30, 2012 ರವರೆಗೆ ವಿಲಾ-ರಿಯಲ್ (ಕ್ಯಾಸ್ಟಲಿನ್) ನಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು. 1997 ರಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಈ ಹಬ್ಬವು ವಿಲಾ-ರಿಯಲ್ ಉಸಿರಾಡುವ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯೊಳಗೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸಮಯವು ಇಟ್ಟ ಉಪಕ್ರಮವಾಗಿದೆ. ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಕೃತಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಾ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ 400 ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಆವೃತ್ತಿಯ ನಂತರ ಆವೃತ್ತಿ, ಕಿರುಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನೋಡುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೇಗೆ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ಪಾತ್ರವರ್ಗದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಗವು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ವೃತ್ತಿಪರ ನಟರು ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇತರ ಹವ್ಯಾಸಿಗಳು ಅಥವಾ ಅರ್ಥವಿವರಣೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸಿಲ್ಲ. ಆಡಿಯೋವಿಶುವಲ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಸ್ವಾಧೀನಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧೆಯು ಪ್ರತಿ ಸೆಶನ್‌ಗೆ ಸುಮಾರು 500 ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸಿನೆಮಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾರಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ 2.500 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಕರ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಉತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಇನ್ನೊಂದು ಹಕ್ಕು ಎಂದರೆ ಅದು ತನ್ನ ಆವೃತ್ತಿಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವಗಳು, ಭಾಗವಹಿಸುವವರಾಗಿ ಅಥವಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಅತಿಥಿಗಳಾಗಿ ನಗರಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುತ್ತಾರೆ. ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪ್ರಪಂಚದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು, ನಟರು ಮತ್ತು ಅಲೆಕ್ಸ್ ಡೆ ಲಾ ಇಗ್ಲೇಷಿಯಾ, ಗೊಂಜಾಲಿ ಮಿರೊ, ಕಿರಾ ಮಿರೊ, ಜೆಸಸ್ ಒರ್ಡೊವಾಸ್, ಜೋಸೆಪ್ ಲೋಬಾಟೆ ಮತ್ತು ಸೆರ್ಗಿಯೊ ಕ್ಯಾಬಲೆರೊ ಅವರ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳು ನಮ್ಮ ಹಬ್ಬದ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗಿವೆ. ಈ ಆವೃತ್ತಿಯ ನಾಮನಿರ್ದೇಶಿತರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಾವು ಕೆಳಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ:
ಸಿನಿಮಾದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕಿರುಚಿತ್ರ (€ 2.500 + ಪ್ರತಿಮೆ)
- BEIGE ಟ್ರಿಯಾನಾ ಲೊರೈಟ್ ಅವರಿಂದ
- ನೇರ ಉಚಿತ ಹಿಟ್ ಬರ್ನಾಬೆ ರಿಕೊ ಅವರಿಂದ
- ನಿಮ್ಮ ಆಸನದ ಕೆಳಗೆ ಲೈಫ್ ವೆಸ್ಟ್ (ನಾವು ಮಿಯಾಮಿಗೆ ಹಾರುತ್ತೇವೆ) ಗಿರಾಲ್ಡೆಜ್ ಮತ್ತು ಪ್ರೊವೆನ್ಸಿಯೊ ಅವರಿಂದ
- ಸೈನ್ ಔಟ್ ನಟಾಲಿಯಾ ಮೇಟಿಯೊ ಅವರಿಂದ
- ಪ್ರೊಲೊಗೊ ಲ್ಯೂಕಾಸ್ ಫಿಗುಯೆರೋ ಅವರಿಂದ
- ಐದನೇ ಬಿ ಮೊದಲ ಸ್ಟೇರ್ಸ್ ಮರಿಯಾ ಅಡೆನೆಜ್ ಅವರಿಂದ
- ಜೊಂಬಿ ಡೇವಿಡ್ ಮೊರೆನೊ ಅವರಿಂದ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊ ಕಿರುಚಿತ್ರ (€ 2.500 + ಪ್ರತಿಮೆ)
- ಈ ಕ್ಷಣ ನನ್ನಿಂದಾಗದು ರೋಸರ್ ಅಗಿಲಾರ್ ಅವರಿಂದ
- ಕನ್ವರ್ಸಾ ಕುನ್ಹ ಮುಲ್ಲರ್ ಮೊರ್ತಾ ಸೋನಿಯಾ ಮಾಂಡೆಜ್ ಅವರಿಂದ
- ಹೊಗೆ ಮಾರಾಟಗಾರ ಜೈಮ್ ಮೇಸ್ಟ್ರೋ ಅವರಿಂದ
- ಶಾಲೆ ವಿಫಲತೆ de ಗ್ರೇಸ್ ಕ್ವೆರೆಜೆಟಾ
- ಫ್ರೆಂಡ್‌ಶೀಪ್ ಜೈಮ್ ಮೇಸ್ಟ್ರೋ ಅವರಿಂದ
- ಫುಗಾ ಜುವಾನ್ ಆಂಟೋನಿಯೊ ಎಸ್ಪಿಗರೆಸ್ ಅವರಿಂದ
- ಜಿಮ್ಮಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪಡೆಯಿತು ಪ್ಯಾಬ್ಲೊ ಗೊಮೆಜ್ ಅವರಿಂದ
- ಮರೆಯಲಾಗದ ಡಿಯಾಗೋ ಕಾರ್ಬಲ್ಲೊ ಮತ್ತು ಡೇನಿಯಲ್ ಕಾರ್ಲೋನ್ ಅವರಿಂದ
- ಜಾಕೋಬ್ಅಥವಾ ಡೇವಿಡ್ ಡೆಲ್ ಎಗುಯಿಲಾ
- ಕಳೆದುಹೋದ ನೋಟ ಡಾಮಿಯಾನ್ ಡಿಯೋನಿಸಿಯೊ ಅವರಿಂದ
- ಕಪ್ಪು ಕೆಂಪು ಕೂದಲು ಅಲ್ಫೊನ್ಸೊ ಡಯಾಜ್ ಮತ್ತು ಲೂಯಿಸ್ ಏಂಜೆಲ್ ಪೆರೆಜ್ ಅವರಿಂದ
- ಸೂರ್ಯಾಸ್ತದ ದಿನ ಜೆಎ ಡುರಾನ್ ಅವರಿಂದ
- ದಿ ಅಕ್ರೋಬ್ಯಾಟ್ ಗೆರಾರ್ಡೊ ಹೆರೆರೊ ಅವರಿಂದ
- ಹಳದಿ ರಿಬ್ಬನ್ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಅವರಿಂದ
- ವನವಾಟು ಅಥವಾ ಸಂತೋಷ ರಫಾ ಪಿಕ್ವೆರಸ್ ಅವರಿಂದ
- ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯ ಆವೃತ್ತಿ ಕಾರ್ಲೋಸ್ ಲಿಡಾನ್ ಅವರಿಂದ
- ಧ್ವನಿ ಓವರ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ರೋಸೆಟ್ ಅವರಿಂದ
- ವಾಕಿ ಟಾಕಿ ರುಬನ್ ಪೆರೆಜ್ ಅವರಿಂದ
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಕಿರುಚಿತ್ರ (€ 1.200 + ಪ್ರತಿಮೆ)
- ಒಳ್ಳೆಯ ರಾತ್ರಿಗಳು ರೌಲ್ ಬೌ ಅವರಿಂದ
- ಕ್ಲೋನ್ ಸ್ಮೈಲ್ ವಾಲಿ ಸ್ಯಾನ್ಜ್ ಅವರಿಂದ
- ಹಳೆಯ ಮನುಷ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಕಾಕ್ಸ್ ಅವರಿಂದ
- ಗೇಪಿಂಗ್ ಡೆಡ್ ಕ್ರಿಸ್ಟಿಯನ್ ಫಾಂಟ್ ಅವರಿಂದ
- ಹ್ಯಾಪಿ ಬುಲೆಟ್ ತೆರೇಸಾ ಟೊರೆಸ್ ಅವರಿಂದ
- ಜಾನ್ ರೋಜೆಸ್ಕಿ ಜೋನ್ ಸ್ಯಾಂಟೊಂಜ ಅವರಿಂದ
- ಲ್ಯಾಪ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೆರ್ಗಿಯೋ ಟೆಲ್ಲೊಲ್ಸ್ ಅವರಿಂದ
- ಪ್ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧಗಳು ವಿಸೆಂಟೆ ಬೊನೆಟ್ ಅವರಿಂದ
- ಜನ್ಮ ಸೆರ್ಗಿ ಗೊನ್ಜಾಲೆಜ್ ಅವರಿಂದ
- SANTIAGO ಡೇವಿಡ್ ಬೆಲ್ಟ್ರಾನ್ ಅವರಿಂದ
- ಛಾಯಾಚಿತ್ರ ಜೀವನ ಜೋನ್ ವೈಸೆಂಟ್ ಅವರಿಂದ
- 24 ಸಾಲುಗಳು ಆಂಟೋನಿ ಕ್ಯಾಸ್ಟೆಲೆ ಅವರಿಂದ
ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ - ಸ್ಯಾನ್ ಸೆಬಾಸ್ಟಿಯಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಡನೇ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಭರವಸೆ
ಫ್ಯುಯೆಂಟ್ - cineculpable.es