ಎಲ್ ನಿನೊ ಪೆz್ ನ ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ಪಾತ್ರಧಾರಿಗಳಾದ ಲೂಸಿಯಾ ಪುಯೆಂಜೊ, ಇನೆಸ್ ಎಫ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮೆ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂದರ್ಶನ

ಸಾಂಡ್ರಾ ಕಮಿಸೊ ಕ್ಲಾರಿನ್ ಪತ್ರಿಕೆಗಾಗಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ಮಾಪಕ ಲೂಸಿಯಾ ಪುಯೆಂಜೊ ಮತ್ತು ನಟಿಯರಾದ ಇನೆಸ್ ಎಫ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಎಮ್ಮೆ ಅವರನ್ನು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸಿದರು, ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡಲು ದಿ ಫಿಶ್ ಬಾಯ್.

ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋದ ನಂತರ BAFICI ಮತ್ತು ಅದರ ಇತ್ತೀಚಿನ ವಾಣಿಜ್ಯ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಯುವತಿಯ ಎರಡನೇ ಚಿತ್ರ ಪುಯೆಂಜೊ ಹದಿಹರೆಯದ ಮತ್ತು ಪರಾಗ್ವೆಯ ಸೇವಕಿ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತಾನೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು, ಯಾರು ನಿಗೂಢ ಅಪರಾಧದಲ್ಲಿ ಭಾಗಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕಥಾವಸ್ತುವು ವಿಭಿನ್ನ ಪ್ರಕಾರಗಳನ್ನು ಹೆಣೆದುಕೊಂಡಿದೆ, ಪೋಲೀಸ್‌ನಿಂದ ರೋಡ್ ಮೂವಿ ಅಂಶಗಳವರೆಗೆ, ಗ್ರಾಂಡ್ ಫಿನಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾವರಣಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ.

ಅಭಿನಯದ ಜೋಡಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಇನೆಸ್ ಎಫ್ರಾನ್ ಮತ್ತು ಹೊಸಬ ಎಮ್ಮೆ ಮಹಾನ್ ಸಾಮಾನ್ಯ ಒತ್ತಡದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಟಿಪ್ಪಣಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ, ನಿರ್ದೇಶಕ ಮತ್ತು ನಟಿಯರು ಅವರ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಾರೆ ಪಾತ್ರಗಳು, ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ಸಂಬಂಧ, ಎಮ್ಮೆಯ ಮೊದಲ ಚಲನಚಿತ್ರ, ಸಂಭೋಗದಂತಹ ನಿಷೇಧಗಳು ಮತ್ತು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುವ ಗೌರಾನಿ ದಂತಕಥೆಗಳು.

La ಪೂರ್ಣ ಸಂದರ್ಶನ, ನಂತರ:

ಲಾಲಾ ಮತ್ತು ಲಾ ಗುವಾಯಿಯ ಪಾತ್ರಗಳು ಅನೇಕ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ, ಅವರು ಏನೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಕಾರಣದಿಂದಲ್ಲ.
ಲೂಸಿ:
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಸರೋವರದಲ್ಲಿನ ಮೀನು ಹುಡುಗನ ದಂತಕಥೆಯ ಉಪಸ್ಥಿತಿ, ನೀರಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಎಲ್ಲವೂ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ಮೈಗಿಂತ ಕೆಳಗಿರುವುದು ತರ್ಕಬದ್ಧತೆಗಿಂತ ಭಾವನಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಇದು ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರ ಸಭೆಯು ಆ ಸ್ಥಳದಿಂದ, ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಬೆರೆಯುತ್ತಾರೆ: ಅವರ ಸಂಬಂಧವು ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ, ತಾಯಿಯ, ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ. ಅವರು ಬಂಧದಿಂದ ಮೀರಿದ್ದಾರೆ. ಜೊತೆಗೆ ಲಾಲಾಳನ್ನು ಕೈಹಿಡಿದು ಜೊತೆಯಲ್ಲಿಡಲು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತು, ನೋಡುಗನಿಗೆ ಅವಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯಬಾರದು, ಆದರೆ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಸಮನಾಗಿರಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸಿದ್ದೆ. ಏಕೆಂದರೆ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತರವಿರುವಾಗ, ಒಬ್ಬರು ಪಾತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ಒಲವು ತೋರುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ದೂರದ ನೋಟವನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಲು ನನಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಹೌದು, ಅವುಗಳನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಅವರಿಬ್ಬರೂ ತುಂಬಾ ಭಾರವಾದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಬೆರಳಿನಿಂದ ತೋರಿಸದಿರುವುದು ಮತ್ತು ಅಹಿತಕರವಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ ಪ್ರೀತಿಸಬಹುದು ಎಂಬುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಎಮ್ಮೆ: ನನಗೆ, ಅತ್ಯಂತ ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ಲಾ ಗುವಾಯಿ ಹೇಗಿದ್ದಾಳೆಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ನಿರ್ಣಯಿಸಬಾರದು. ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೂ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವ ಏಕೈಕ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಅದು ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವಕ್ಕೆ ಕಾರಣ, ಅವರು ಅನುಭವಿಸುವ ಪ್ರೀತಿ.
ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರರಂಗಕ್ಕೆ ಪಾದಾರ್ಪಣೆ ಮಾಡಲು ನೀವು ಬಲವಾದ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದೀರಿ?
ಎಮ್ಮೆ: ಇನೆಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಇಬ್ಬರ ನಡುವಿನ ಬಾಂಧವ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅನ್ನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಓದಿದಾಗ, ನಾನು ಲಾ ಗುವಾಯ್ ಅನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ: ಪುಟ್ಟ ಹುಡುಗಿ, ಪರಾಗ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಅವಳ ಪ್ರಪಂಚದೊಂದಿಗೆ; ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದುರ್ಬಲ ಮತ್ತು ಬಲವಾದ. ಅವಳು ತನ್ನ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ದೇಹದೊಂದಿಗೆ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ, ಅದು ಅವಳ ಬಳಿ ಇರುವ ಏಕೈಕ ವಸ್ತುವಾಗಿದೆ: ಅದು ಅವಳ ಮನೆ, ಅವಳ ಜೈಲು ಮತ್ತು ಅವಳ ಆಯುಧವೂ ಆಗಿದೆ. ಲಾಲಾಳೊಂದಿಗೆ, ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ, ಅವಳು ತಾನು ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ತಾಯಿಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ತಾಯಿಯಾಗಲು ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತಾಳೆ. ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಬಂಧವು ಶೃಂಗಾರವನ್ನು ಮೀರಿದ ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಅವರ ಪ್ರಪಂಚಗಳು ಒಂದೇ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ಆಗ್ನೆಸ್: ಮೇಲ್ನೋಟಕ್ಕೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿರುವ ಲಾಲಾ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವಳು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವಳು ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲಳು ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೆ; ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ 50 ಪ್ರತಿಶತ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ಲಾಲಾ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಏನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ?
ಆಗ್ನೆಸ್
: ಅದೆಲ್ಲದಕ್ಕೂ ನನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ಹಾಕಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನನಗೆ ನಂಬಲಾಗಲಿಲ್ಲ!
ಲೂಸಿ: ಲಾಲಾ ಒಬ್ಬ ನಾಯಕಿ, ಅವಳು ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಹ ಧೈರ್ಯ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ! (ನಗು)
ಅವರು ದೊಡ್ಡ ರೂಪಾಂತರಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಪಾತ್ರ ...
ಲೂಸಿ:
ಹೌದು, ಕೂದಲಿಗೆ ಕತ್ತರಿ ಹಾಕುವ ದೃಶ್ಯದಲ್ಲೂ ಆಕೆ ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಆ ಕ್ಷಣದ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ನಂತರ ಯೋಚಿಸಿ ಚಿತ್ರ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಇನೆಸ್‌ಗೆ ಇದು ಎರಡು ಶೂಟಿಂಗ್‌ಗಳಂತಿತ್ತು.
ಆಗ್ನೆಸ್: ಅಲ್ಲಿಂದ ಒಂದು ವಿರಾಮವಿದೆ ಮತ್ತು ಲಾಲಾ ಪುರುಷನಾಗುತ್ತಾನೆ, ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ. ನಿಮ್ಮ ಹೆಗಲ ಮೇಲೊಂದು ಭಾರವನ್ನು ಇಳಿಸಿದಂತಾಗುತ್ತದೆ. ಮತ್ತು ಇದು ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವಳ ಉದ್ದನೆಯ ಹೊಂಬಣ್ಣದ ಕೂದಲು ಅವಳ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ.
ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಸಂಭೋಗ ನಿಷೇಧವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು?
ಲೂಸಿ:
ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೆರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಸಂಭೋಗದ ಸಂಬಂಧಗಳು ತುಂಬಾ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಪ್ರಕರಣಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳು ಸಹ ಅಂಗೀಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ, ಅಥವಾ ಅವುಗಳು ಸೊಟ್ಟೊ ವೋಸ್ ಆಗಿ ಉಳಿಯುತ್ತವೆ, ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಅವು ಅಪರೂಪವಲ್ಲ. ಕೆಲ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟರೆ ಸಿನಿಮಾದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಚರ್ಚೆಯಾಗದಿರುವುದು ಕುತೂಹಲ ಮೂಡಿಸಿದೆ.
ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ, ಆ ನಿಷೇಧವು ಎಲ್ಲದರ ಮೇಲೂ ಸುಳಿದಾಡುತ್ತದೆ.
ಲೂಸಿ:
ಹೌದು, ತಂದೆ ಮತ್ತು ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ನಡುವೆ ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ತಂದೆಯ ನಡುವೆ ಎರಡು ಸಮ್ಮಿತೀಯ ಲಿಂಕ್‌ಗಳಿವೆ. ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಇದು ಅವರ ನಡುವಿನ ಈ ಸಹಜೀವನದ ಸಂಬಂಧಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ, ಅದು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ನಾನು ಆ ಪೋಷಕರ ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಅವರನ್ನು ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್ನಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಲು. ಅವರು ಕೆಟ್ಟ ಜೀವಿಗಳು ಆದರೆ ಅವರು ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೆಡಕ್ಟಿವ್ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅದು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಗೊಂದಲದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ.
ಅರ್ನಾಲ್ಡೊ ಆಂಡ್ರೆ ಲಾ ಗುವಾಯಿಯ ತಂದೆಯಾಗಿ ನಟಿಸಿದ್ದಾರೆ, ನೀವು ಅವರ ಪಾತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿದ್ದೀರಾ?
ಲೂಸಿ:
ಹೌದು.ಕಾದಂಬರಿಯಲ್ಲಿ ತಂದೆಯ ಬದಲು ಸಹೋದರನಿದ್ದನು, ಆದರೆ ನಂತರ ನಾನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದೆ. ಅರ್ನಾಲ್ಡೊ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಅವನ ಸ್ಟೀರಿಯೊಟೈಪ್‌ನ ಹೊರಗಿನ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ ನಾನು ಅದನ್ನು ಅವನಿಗೆ ಪುನಃ ಬರೆದೆ. ಅವನು ಏನು ಮಾಡಿದನೆಂಬುದು ತುಂಬಾ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಈ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಡ್ರೈವ್ ಅಪರಾಧದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಲೂಸಿ:
ನಾನು ವಿದ್ಯುತ್ ಸಂಬಂಧಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮನೆಯೊಳಗೆ. ಅನೇಕ ಬಾರಿ, ಕೆಲವು ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಷಯಗಳು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವೆಂದು ಒಬ್ಬರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅವು ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಲಾ ಗುವಾಯ್ ಅವರು ಸೇವಕಿಯಾಗಿದ್ದರೂ, ಮನೆಯ ಎಳೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವವರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಕುಟುಂಬದ ಔತಣಕೂಟದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಗೌರಾನಿಯಲ್ಲಿ ಹಾಡಿದಾಗ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಮುಗ್ಧವಾಗಿ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಪಾತ್ರಗಳು ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗುವ ಆ ದೈನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಕತ್ತಲೆಯ ನಡುವೆ, ಆಶ್ರಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ದಂತಕಥೆಯ ಕನಸಿನ ಪ್ರಪಂಚವೂ ಇದೆ.
ಲೂಸಿ:
ಸ್ವಲ್ಪ ಅದೇ ರೀತಿಯ. ಪರಾಗ್ವೆಗೆ ಲಾಲಾ ಅವರ ಪ್ರವಾಸವು ಸುರುಳಿಯಾಕಾರದಂತೆ ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಸಾಂಕೇತಿಕವಾಗಿದೆ, ಅವರು ಸ್ವತಃ ರಚಿಸಿದ ದಂತಕಥೆಯ ಹುಡುಕಾಟದಲ್ಲಿ. ಆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ, Ypoá ಸರೋವರದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ, ನೈಜ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ನಡುವಿನ ಗಡಿಯು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.


ಕಾಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲು ಮೊದಲಿಗರಾಗಿರಿ

ನಿಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಬಿಡಿ

ನಿಮ್ಮ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಪ್ರಕಟವಾದ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗ ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ *

*

*

  1. ಡೇಟಾಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರಿ: ಮಿಗುಯೆಲ್ ಏಂಜೆಲ್ ಗಟಾನ್
  2. ಡೇಟಾದ ಉದ್ದೇಶ: ನಿಯಂತ್ರಣ SPAM, ಕಾಮೆಂಟ್ ನಿರ್ವಹಣೆ.
  3. ಕಾನೂನುಬದ್ಧತೆ: ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ
  4. ಡೇಟಾದ ಸಂವಹನ: ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮೂರನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
  5. ಡೇಟಾ ಸಂಗ್ರಹಣೆ: ಆಕ್ಸೆಂಟಸ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು (ಇಯು) ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್
  6. ಹಕ್ಕುಗಳು: ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬಹುದು, ಮರುಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಅಳಿಸಬಹುದು.