Natalie Portman terus membuat keributan: aktris muda disajikan hari ini di Festival Film Venesia dia yang pertama film pendek sebagai sutradara, yaitu tentang seorang wanita yang menemani neneknya pada kencan romantis.
Singkatan ini disebut «Malam»Dan ditampilkan di bagian Out of Competition Shorts. Dua aktor terkenal membintanginya: tidak kurang dari Lauren Bacall y Ben Gazzara.
Portman, 27, mengatakan bahwa film «itu pasti terinspirasi oleh pengalaman pribadi dan oleh semua teman saya, teman wanita saya, yang mulai mendefinisikan diri mereka sendiri dalam kaitannya dengan, dan sebagai reaksi, terhadap ibu dan nenek mereka.".