Päähenkilö kill Bill, Uma Thurman, kuten lehti uutisoi Wall Street Journal, on nostanut kanteen ranskalaista kosmetiikkayritystä Lancômea vastaan sopimusrikkomuksesta.
La näyttelijä pyytää taloudellista korvausta enintään viisi miljoonaa dollaria, Thurman toteaa, että allekirjoitus Lancômen on jatkanut nimensä ja kuvansa käyttöä mainonnassa, erityisesti aasialaisomisteisilla verkkosivuilla ja kanadalaisilla mainostauluilla, vaikka sopimus päättyi vuoden 2004 lopussa.
"Olen iloinen, että tapaus menee tuomariston käsittelyyn. (…) He tekivät valtavan voiton kaikkialla maailmassa sopimuksen päättymisen jälkeen »
Bertram Fields, Thurmanin asianajaja