Yksi toimijoiden arvostetuin ja kuuluisin, jonka Ranska antoi, on palannut: Jean Paul Belmondo, joka sai vakavan aivohalvauksen vuonna 2001, voisi palata takaisin rulla.
Maansa lehdistön mukaan Belmondo suunnittelee paluutaan valkokankaalle ohjaaja Francis Husterin kanssa, joka tekisi uudelleenversion italialaisen ohjaajan Vittorio de Sican vuonna 1951 tekemästä Umberto D:stä. Tämä uusi versio olisi nimeltään "Mies ja hänen koiransa", ja se kertoo tarinan eläkkeellä olevasta opettajasta, joka elää kurjuudessa koiran seurassa.
Näyttelijän vaimo sanoi, että Belmondo oli "iloinen voidessani rullata taas", vaikka hän täsmensi, että"mitään ei ole vielä allekirjoitettu«. 74-vuotias näyttelijä ei ole näytellyt sitten heinäkuun 2001, jolloin hän teki "Amazonan".