Entrevista a PJ Harvey, en el Sí de Clarín

pjharvey11789

El suplemento joven del diario Clarín reproduce una entrevista a la cantante británica PJ Harvey, realizada por la periodista Amy Raphael, en traducción al español de Joaquín Ibarburu.

La talentosa compositora repasa su carrera y, a punto de cumplir los 40, reflexiona sobre su futuro. El encuentro entre la artista y Raphael se llevó a cabo en un pub del pueblito natal de Harvey, al oeste de Inglaterra. La cronista la describe como una mujer muy bella, con el pelo ondeado y negro, la piel blanca como la tiza y los labios de un rojo sangre, y la compara con el Jagger de la primera época de los Stones y con el Iggy Pop más histriónico.

La entrevista empieza con las palabras de PJ, hablando de cómo el público recibió su disco debut: “Cuando salió el primer disco, Dry, en 1991, me asombró la forma en que todo el mundo interpretaba las letras. No imaginaba que se iban a poner a construir teorías sobre lo que había escrito. Un tema como Legs, de Rid of Me (1993) iba sobre cortarle las piernas a un amante que no quería irse. No es algo para tomarse en serio. Las metáforas sexuales se sumaban a que era una mujer muy joven, que empezaba a explorar esos terrenos. Ahora escribo de otra forma porque ya viví muchas cosas y no siento que deba volver a pasar por eso.”

También se dedican párrafos a su vida amorosa, a sus dudas sobre su carrera y sus influencias, que tienen a la madrina del punk, Patti Smith, como la abanderada favorita de Harvey.

Para leer la nota completa, click aquí

Fuente: Clarín


El contenido del artículo se adhiere a nuestros principios de ética editorial. Para notificar un error pincha aquí.

Sé el primero en comentar

Deja tu comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*

*

  1. Responsable de los datos: Miguel Ángel Gatón
  2. Finalidad de los datos: Controlar el SPAM, gestión de comentarios.
  3. Legitimación: Tu consentimiento
  4. Comunicación de los datos: No se comunicarán los datos a terceros salvo por obligación legal.
  5. Almacenamiento de los datos: Base de datos alojada en Occentus Networks (UE)
  6. Derechos: En cualquier momento puedes limitar, recuperar y borrar tu información.