Ένα ακόμη έτος το Όσκαρ Η καλύτερη σκηνοθεσία έχει πάει σε έναν ξένο σκηνοθέτη, κάτι που φαίνεται να εκπλήσσει αλλά δεν προκαλεί έκπληξη αν δούμε τα δεδομένα.
Έως και 28 σκηνοθέτες που δεν έχουν γεννηθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν πετύχει Όσκαρ Χόλιγουντ, που αθροίζουν μέχρι και 40 αγαλματίδια, σχεδόν τα ίδια βραβεία που έχουν πετύχει οι 39 σκηνοθέτες που προσθέτουν 48 αγαλματίδια.
Δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ένας ξένος σκηνοθέτης όπως ο Alejandro González Iñarritu κερδίζει το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας, αν σκεφτούμε ότι και οι τέσσερις τελευταίοι νικητές δεν ήταν Αμερικανοί.
Αυτή είναι μια ανασκόπηση των σκηνοθετών που γεννήθηκαν εκτός των συνόρων των Ηνωμένων Πολιτειών και έχουν κερδίσει το αγαλματίδιο της καλύτερης σκηνοθεσίας στα Βραβεία Όσκαρ στο Χόλιγουντ:
Lewis Milestone
Στην πρώτη έκδοση των Όσκαρ που πραγματοποιήθηκε το 1929 υπήρχαν δύο νικητές για την καλύτερη σκηνοθεσία, ο ένας για την καλύτερη σκηνοθέτη δράματος και ο άλλος για την καλύτερη σκηνοθέτη κωμωδίας, αυτή η δεύτερη πήγε στον Lewis Milestone για το "Two Arabian Knights", έναν σκηνοθέτη γεννημένο στο Περιοχή της Βεσσαραβίας της πρώην Ρωσικής Αυτοκρατορίας, μεταξύ Ουκρανίας και Μολδαβίας. Το 1931 επέστρεψε για να πάρει το αγαλματίδιο για το «All Quiet on the Western Front».
Frank Lloyd
Μόλις ένα χρόνο αργότερα το βραβείο πήγε στον Frank Lloyd για το «The Divine Lady», έναν Σκωτσέζο καταγωγής σκηνοθέτη που, όπως και ο Lewis Milestone, μετακόμισε στις Ηνωμένες Πολιτείες σε πολύ νεαρή ηλικία. Το 1934 θα επαναλάμβανε για το «Cavalcade».
Φρανκ Κάπρα
Ο Ιταλός, επίσης με έδρα τις Ηνωμένες Πολιτείες, Φρανκ Κάπρα ήταν ο τρίτος σκηνοθέτης που δεν γεννήθηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες και κέρδισε το Όσκαρ, ένα βραβείο που θα έπαιρνε έως και τρεις φορές, το 1935 για το «Συνέβη μια νύχτα», το 1937 για "Κύριος. Το Deeds Goes to Town "και το 1939 για το" You Can't Take It With You."
William Wyler
Ένας άλλος ξένος σκηνοθέτης που κέρδισε το Όσκαρ σε περισσότερες από μία περιπτώσεις είναι ο Γουίλιαμ Γουάιλερ, ένας σκηνοθέτης που γεννήθηκε στη Mulhouse της Γαλλίας εκείνη την εποχή κάτω από τον γερμανικό ζυγό. Θα κέρδιζε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας το 1943 για την ταινία «Mrs. Miniver "και το 1947 για το "The Best Years of Ours Lives".
Michael Curtiz
Γεννημένος στην πρώην Αυστροουγγρική Αυτοκρατορία, ο Michael Curtiz κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας το 1944 για την ταινία «Casablanca».
Μπίλι Γουάιλντερ
Ο πρώην Αυστροουγγρικής καταγωγής Μπίλι Γουάιλντερ κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Σκηνοθεσίας δύο φορές, το 1946 για το «The Lost Weekend» και το 1961 για το «The Apartment».
Ελία Καζάν
Το 1947 το βραβείο καλύτερης σκηνοθεσίας πήγε στον Έλια Καζάν, σκηνοθέτη που γεννήθηκε στην πρώην Οθωμανική Αυτοκρατορία, νυν Τουρκία, για το «Συμφωνία Κυρίου». Το 1955 θα επαναλάμβανε το βραβείο για το «On the Waterfront».
Φρεντ Ζίνεμαν
Γεννημένος στη Βιέννη, όταν ήταν μέρος της Αυστροουγγρικής Αυτοκρατορίας, ο Fred Zinnemann κέρδισε το Όσκαρ δύο φορές, το 1954 για το «From Here to Eternity» και το 1967 για το «A Man for All Seasons».
David Lean
Ο πρώτος Βρετανός που κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας ήταν ο Ντέιβιντ Λιν, καθώς και ο πρώτος που κέρδισε αυτό το βραβείο για ταινία παραγωγής εκτός ΗΠΑ. Το έκανε για το «The Bridge on the River Kwai» το 1958, το 1963 έλαβε ξανά το ίδιο βραβείο για τον «Λόρενς της Αραβίας».
Tony Richardson
Το 1964, ένας Βρετανός σκηνοθέτης επέστρεψε για να κερδίσει το Όσκαρ, στην προκειμένη περίπτωση ο Τόνι Ρίτσαρντσον για τον «Τομ Τζόουνς».
Mike Nichols
Ο Γερμανός Μάικ Νίκολς κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερης Σκηνοθεσίας του Χόλιγουντ το 1968 για το «The Graduate».
Κάρολ Ριντ
Ένα χρόνο αργότερα το Όσκαρ σε αυτό το τμήμα πήγε για άλλη μια φορά σε έναν Βρετανό σκηνοθέτη, στην προκειμένη περίπτωση στην Κάρολ Ριντ για το "Oliver!"
John Schlesinger
Το 1970 ένας Βρετανός σκηνοθέτης, ο John Schlesinger, επανέλαβε το «Midnight Cowboy».
Franklin J. Schaffner
Ο Franklin J. Schaffner είναι ο πρώτος Ασιάτης σκηνοθέτης που κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας. Αν και είναι γιος Αμερικανών και μετακόμισε πολύ μικρός στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο σκηνοθέτης γεννήθηκε στο Τόκιο της Ιαπωνίας.
Μίλος Φόρμαν
Δύο αγαλματίδια έλαβε ο Τσεχοσλοβάκος Μίλος Φόρμαν, το 1976 κέρδισε το πρώτο του Όσκαρ για το "One Flew Over the Cuckoo's Nest" και επανέλαβε το 1985 για το "Amadeus".
Richard Attenborough
Το 1983, για άλλη μια φορά το βραβείο καλύτερης σκηνοθεσίας πήγε σε έναν Βρετανό σκηνοθέτη, ο Richard Attenborough πήρε το αγαλματίδιο για τον "Gandhi"
Bernardo Bertolucci
Το 1988, ο Ιταλός Μπερνάρντο Μπερτολούτσι κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας για το «The Last Emperor», μια συμπαραγωγή μεταξύ Ηνωμένου Βασιλείου, Κίνας, Γαλλίας και Ιταλίας.
Άντονι Μινγκέλα
Ο Βρετανός Anthony Minghella κέρδισε το Όσκαρ του Χόλιγουντ σε αυτή την ενότητα για το "The English Patient".
James Cameron
Ο Τζέιμς Κάμερον είναι ο πρώτος μη Αμερικανός Βορειοαμερικανός σκηνοθέτης που κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας. Γεννημένος στον Καναδά, κέρδισε το αγαλματίδιο για τον «Τιτανικό» το 1998.
Sam Mendes
Ο Βρετανός Σαμ Μέντες κέρδισε το βραβείο καλύτερης σκηνοθεσίας για την «American Beauty» το 2000.
Ρομάν Πολάνσκι
Ο Γάλλος Ρομάν Πολάνσκι κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας το 2003 για την ταινία «Ο πιανίστας».
Peter Jackson
Ο Πίτερ Τζάκσον είναι ο πρώτος, και μόνο προς το παρόν, σκηνοθέτης από την Ωκεανία που κέρδισε αυτό το βραβείο. Ο γεννημένος στη Νέα Ζηλανδία σκηνοθέτης κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας το 2004 για το «The Lord of the Rings: The Return of the King».
Ανγκ Λι
Ο Ταϊβανέζος Ανγκ Λι πήρε το πρώτο του Όσκαρ σε αυτή την κατηγορία το 2006 για το «Brokeback Mountain», επτά χρόνια αργότερα το επανέλαβε για το «Life of Pi». Είναι ο πρώτος και μέχρι στιγμής ο μοναδικός Ασιάτης σκηνοθέτης που έχει κάνει καριέρα στη χώρα του, που κέρδισε αυτό το βραβείο.
Ντάνι Μπόιλ
Το 2009 ο Ντάνι Μπόιλ έδωσε στο Ηνωμένο Βασίλειο ένα νέο βραβείο Καλύτερης Σκηνοθεσίας για το «Slumdog Millionaire».
Ο Tom Hooper
Δύο χρόνια αργότερα αυτό το βραβείο πήγε και πάλι σε έναν Βρετανό σκηνοθέτη, στην προκειμένη περίπτωση στον Τομ Χούπερ για την ταινία «The King's Speech».
Michel Hazanavicius
Το 2012, ο Michel Hazanavicius έγινε ο πρώτος, και μόνο προς το παρόν, σκηνοθέτης που κέρδισε αυτό το Όσκαρ για μια ταινία που δεν παρήχθη από τις Ηνωμένες Πολιτείες ή το Ηνωμένο Βασίλειο, το γαλλικό "The Artist"
Αλφόνσο Κουαρόν
Ο πρώτος Μεξικανός σκηνοθέτης που κέρδισε το Όσκαρ καλύτερης σκηνοθεσίας ήταν ο Αλφόνσο Κουαρόν για την ταινία «Gravity» το 2014.
Αλεχάντρο Γκονζάλες Ινσαρίτου
Ένα χρόνο αργότερα το κέρδισε ξανά ένας Μεξικανός, στην προκειμένη περίπτωση ο Αλεχάντρο Γκονζάλες Ιναρίτου για το «Birdman».