Trailer για το "In the loop", την καλύτερη αγγλική κωμωδία της χρονιάς

http://www.youtube.com/watch?v=fJAT3tVnAN4

Χθες κυκλοφόρησε στη χώρα μας η αγγλική κωμωδία της χρονιάς, σύμφωνα με τους «The Times».

Η εν λόγω ταινία έχει τίτλο "Στο βρόχο" το οποίο έχει σκηνοθετήσει ο Armando Iannucci και στο καστ του είναι οι Peter Capaldi, Tom Hollander, Gina McKee, James Gandolfini, Steve Coogan και Chris Addison.

La ταινία στο βρόχο Μας τοποθετεί μπροστά στα μάτια όλου του κόσμου απέναντι στις κυβερνήσεις των Ηνωμένων Πολιτειών και της Μεγάλης Βρετανίας, που πρόκειται να ξεκινήσουν πόλεμο. Ο Αμερικανός στρατηγός Τζορτζ Μίλερ (Τζέιμς Γκαντολφίνι) και ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Σάιμον Φόστερ (Τομ Χόλαντερ) πιστεύουν ότι η σύγκρουση θα είναι πολύ μεγάλη και ότι έχουν ακόμη χρόνο να την αποφύγουν. Αλλά όταν ο Simon υποστηρίζει κατά λάθος τον πόλεμο κατά τη διάρκεια μιας τηλεοπτικής παρέμβασης, κερδίζει πάρα πολλούς φίλους χιλιάδες μίλια μακριά, σε ένα μέρος που ονομάζεται Washington DC.

Αυτό που με τραβάει πίσω από αυτή την ταινία είναι η μεταγλώττιση. Αν η υπουργός Ángeles González-Sinde ήταν έξυπνη, θα έμενε μακριά από τις ανοησίες για την πειρατεία και θα στοιχημάτιζε περισσότερα επειδή όλες οι ξένες ταινίες κυκλοφόρησαν στην αρχική τους έκδοση με υπότιτλους, θα κερδίζαμε στον πολιτισμό, αφού όλοι διάβαζαν περισσότερα και παρακολουθούσαν και άκουγαν ταινίες σε άλλες γλώσσες, και θα αποκτούσαμε περισσότερο κοινό για τον κινηματογράφο μας, αφού πολλοί άνθρωποι θα προτιμούσαν να δουν μια ισπανική ταινία αντί να δουν μια άλλη όπου πρέπει να διαβάσουν τους διαλόγους.


Γίνε ο πρώτος που θα σχολιάσει

Αφήστε το σχόλιό σας

Η διεύθυνση email σας δεν θα δημοσιευθεί. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

*

*

  1. Υπεύθυνος για τα δεδομένα: Miguel Ángel Gatón
  2. Σκοπός των δεδομένων: Έλεγχος SPAM, διαχείριση σχολίων.
  3. Νομιμοποίηση: Η συγκατάθεσή σας
  4. Κοινοποίηση των δεδομένων: Τα δεδομένα δεν θα κοινοποιούνται σε τρίτους, εκτός από νομική υποχρέωση.
  5. Αποθήκευση δεδομένων: Βάση δεδομένων που φιλοξενείται από τα δίκτυα Occentus (ΕΕ)
  6. Δικαιώματα: Ανά πάσα στιγμή μπορείτε να περιορίσετε, να ανακτήσετε και να διαγράψετε τις πληροφορίες σας.