Ο Sergio Castellitto και η Margaret Mazzantini συνεργάστηκαν γράφοντας το σενάριο για το "Volver a nacer" βασισμένη στο μυθιστόρημα «Η πιο όμορφη λέξη» της ίδιας της Μαζαντίνι. Ο Castellitto έχει αναλάβει τη σκηνοθεσία της ταινίας.
Στο ερμηνευτικό επιτελείο η πιο διεθνής ηθοποιός μας, Η Penelope Cruz, συνοδευόμενη από έναν Emile Hirsch, του οποίου η φήμη αυξάνεται, και των Adnan Haskovic, Pietro Castellitto, Saadet Aksoy, Luca De Filippo, Sergio Castellitto, Mira Furlan, Jane Birkin και Jovan Diviak.
Στο «Volver a nacer» (Venuto al mondo), ο Ντιέγκο (Emile Hirsch) και η Gemma (Penélope Cruz) νιώθουν μια απέραντη αγάπη ο ένας για τον άλλον. Παρ 'όλα αυτά, η αδυναμία σύλληψης παιδιού αμαυρώνει την ευτυχία του ζευγαριού και μετατρέπει τη μητρότητα της Gemma σε εμμονή. Στο πιο εχθρικό περιβάλλον, ένα Σεράγεβο που καταστράφηκε από τον πόλεμο, η μοίρα θα καταλήξει να τους προσφέρει με τον πιο σκληρό και απροσδόκητο τρόπο αυτό το παιδί που θέλουν. Χρόνια αργότερα, η Τζέμα επιστρέφει στο Σεράγεβο με τον γιο της, Πιέτρο, για να παρευρεθεί σε μια έκθεση στη μνήμη των θυμάτων της πολιορκίας που περιλαμβάνει φωτογραφίες του Ντιέγκο και θα πρέπει να αντιμετωπίσει το παρελθόν του.
Εν ολίγοις, ένα ολόκληρο δράμα, που παρόλο που δεν μας άρεσε ένα καλό μέρος των κριτικών, πρέπει να το υπερασπιστούμε. 'Το να γεννηθείς ξανά έχει μια πλοκή γεμάτη ρομαντισμό και τρυφερότητα, ταυτόχρονα πολεμικές σκηνές και ίντριγκα, που του δίνουν τον τέλειο συνδυασμό για να συνοδεύσει την αγάπη, τον αληθινό πρωταγωνιστή της ταινίας.
Η Penelope Cruz και ο Emile Hirsch είναι ακριβείς στις ερμηνείες τους και είναι ικανοί να μεταδώσουν τα συναισθήματά τους, τα βάσανά τους,… ικανοί να μας συγκινήσουν και να μας συγκινήσουν. Ο Κρουζ μας χαρίζει για άλλη μια φορά υπέροχες ερμηνευτικές στιγμές και για τον Χιρς, ελάχιστα γνωστό στην Ισπανία, είμαστε σίγουροι ότι θα βγει αφειδώς στις οθόνες μας στο άμεσο μέλλον. Η Ισπανίδα ηθοποιός πηγαίνει έτσι από τη Ρώμη στο Σεράγεβο, αφού τη θυμόμαστε ακόμα για την πρόσφατη πρεμιέρα της «A roma con amor» του Γούντι Άλεν.
Περισσότερες πληροφορίες - 'To roma con amor', Γούντι Άλεν με ιταλικούς αέρα
Πηγή - labutaca.net