Ο πρωταγωνιστής του Kill Bill, Ούμα Θέρμαν, όπως αναφέρει η εφημερίδα Η Wall Street Journal, έχει καταθέσει μήνυση κατά της γαλλικής εταιρείας καλλυντικών Lancôme λόγω παράβασης της σύμβασης.
La ηθοποιός ζητά οικονομική αποζημίωση τουλάχιστον πέντε εκατομμυρίων δολαρίων, Thurman αναφέρει ότι η υπογραφή Lancôme συνέχισε να χρησιμοποιεί το όνομα και την εικόνα του στη διαφήμιση, συγκεκριμένα σε ιστότοπους ασιατικής ιδιοκτησίας και σε καναδικές διαφημιστικές πινακίδες παρά τη λήξη της σύμβασης στα τέλη του 2004.
«Είμαι ενθουσιασμένος που η υπόθεση πηγαίνει στην κριτική επιτροπή. (…) Είχαν τεράστιο κέρδος σε όλο τον κόσμο μετά τη λήξη της σύμβασης »
Bertram Fields, δικηγόρος του Thurman