shabaan abdelrahim, en kendt egyptisk sanger, har komponeret en sang til ære for den irakiske journalist Montazer al-Zaidi, der i de seneste dage blev verdensberømt for at have kastet skoene på den afgående amerikanske præsident.
Oversat til spansk, den nye sang af abdelrahim ville have titlen "du er ubrugelig"Og en del af hans tekster ville sige"Lad os tage hatten af for Montazer og hans sko".
dette sanger Han er kendt for at kritisere medlemmer og embedsmænd relateret til verdenspolitik i sine kompositioner.
«Dette er kyset farvel, hund", skrig Al-Zaidi a Bush inden han kastede sine to sko efter ham.
I den arabiske verden er det blot at vise sålen til 'kundaren', som man siger sko på irakisk, af 'gazmaen', som egypterne kalder det, eller 'hidaa', som den udtales på klassisk arabisk, er betragtes som en frygtelig lovovertrædelse., endnu mere alvorlig end at kalde nogen en 'hund', et dyr, som muslimer anser for urent.
Via | EFE